Traducción de la letra de la canción How Many Stars? - Mekons

How Many Stars? (original)

Captain, captain, tell me true
Does my sweet William ride with you?
Oh, no, fair maid, he don’t ride here
He’s lost out in the dark, my dear
She drove her car back into town
It seemed to all she’d broke her heart
She called for a chair to sit her down
Pen and ink, she wrote it down
How many stars are out tonight?
How many stars?
How many stars?
How many stars are out tonight?
How many stars?
How many stars?
Father, father, dig my grave
For I am pickled, I am done
Upon my hand, a velvet glove
To show them all I died for love
How many stars are out tonight?
How many stars?
How many stars?
How many stars are out tonight?
How many stars?
How many stars?
How many stars are out tonight?
How many stars?
How many stars?
How many stars are out tonight?
How many stars?
How many stars?
How many stars are out tonight?
How many stars?
How many stars?

How Many Stars? (traducción)

Capitán, capitán, dime la verdad
¿Mi dulce William cabalga contigo?
Oh, no, bella doncella, él no cabalga aquí
Se ha perdido en la oscuridad, querida
Ella condujo su auto de regreso a la ciudad
A todos les parecía que le había roto el corazón
Pidió una silla para sentarla
Pluma y tinta, ella lo escribió
¿Cuántas estrellas salen esta noche?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas salen esta noche?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas?
Padre, padre, cava mi tumba
Porque estoy en escabeche, estoy hecho
Sobre mi mano, un guante de terciopelo
Para mostrarles a todos que morí por amor
¿Cuántas estrellas salen esta noche?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas salen esta noche?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas salen esta noche?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas salen esta noche?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas salen esta noche?
¿Cuántas estrellas?
¿Cuántas estrellas?