Traducción de la letra de la canción Cockermouth - Mekons

Cockermouth (original)

You take the high, I’ll take the low
Off through the gorse and brambles
Far off the road and far from home
I ramble
A hornet’s nest lies on the track
It’s half formed larvae scattered
A workers cottage broken down
And left in shambles
Leave the path, strike out alone
Up on the ridge I ramble
Back to the wind, face wet with rain
Above the fields of cattle
High in the ferns I find a scull
I see the flashing shadows
Jet fighters swooping loud and low
Rehearse for Armageddon
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
(I ramble)
This is the end
(I ramble)
Over the hills and far away
All through the day I ramble
I rock 'n' roll in standing stones
With Brian Jones I ramble
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
(I ramble)
This is the end
(I ramble)
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
(Far off the road and far from home)
This is the end
(I ramble, I ramble)
I believe, believe, believe, believe, believe
Believe, believe, believe, believe, believe
Believe, believe, believe, believe, believe
(I ramble)
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
(I ramble)
This is the end
(I ramble)
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
(I ramble)
(Far off the road and far from home)
This is the end
(I ramble, I ramble)
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
This is the end
You don’t have to believe in the end
(Strike out alone I ramble)
You have to believe this is the end
(I lose my way I ramble)
(I lose my clothes I ramble)
This is the end
(On to the end I ramble)
You don’t have to believe in the end
(Back in time I ramble)
You have to believe this is the end
(All left behind I ramble)
(H. D. Thoreau I ramble)
This is the end
(Nowhere to go I ramble)
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
This is the end
You don’t have to believe in the end
You have to believe this is the end
This is the end

(traducción)

Tú tomas lo alto, yo tomaré lo bajo
A través de la aulaga y las zarzas
Lejos de la carretera y lejos de casa
yo divago
Un nido de avispas se encuentra en la pista
Son larvas a medio formar esparcidas
Una cabaña de trabajadores desglosada
Y dejado en ruinas
Deja el camino, ataca solo
Arriba en la cresta divago
De vuelta al viento, la cara mojada por la lluvia
Por encima de los campos de ganado
En lo alto de los helechos encuentro un cráneo
Veo las sombras parpadeantes
Aviones de combate volando alto y bajo
Ensayar para Armagedón
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
(Yo divago)
Esto es el fin
(Yo divago)
Sobre las colinas y muy lejos
Todo el día divago
Yo rock and roll en piedras erguidas
Con Brian Jones divago
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
(Yo divago)
Esto es el fin
(Yo divago)
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
(Lejos de la carretera y lejos de casa)
Esto es el fin
(Yo divago, yo divago)
Yo creo, creo, creo, creo, creo
Cree, cree, cree, cree, cree
Cree, cree, cree, cree, cree
(Yo divago)
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
(Yo divago)
Esto es el fin
(Yo divago)
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
(Yo divago)
(Lejos de la carretera y lejos de casa)
Esto es el fin
(Yo divago, yo divago)
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
Esto es el fin
No tienes que creer en el final
(Tachar solo divago)
Tienes que creer que este es el final
(Pierdo mi camino divago)
(pierdo mi ropa divago)
Esto es el fin
(Hacia el final divago)
No tienes que creer en el final
(Atrás en el tiempo divago)
Tienes que creer que este es el final
(Todos dejados atrás divago)
(H. D. Thoreau divago)
Esto es el fin
(No hay adónde ir, divago)
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
Esto es el fin
No tienes que creer en el final
Tienes que creer que este es el final
Esto es el fin