Traducción de la letra de la canción Darkness and Doubt - Mekons

Darkness and Doubt (original)

The room was filled with flashing lights
They spoke in tongues
Waaah!
Darkness and doubt
Just follow me around
In the clear red dawn
We moved like a tide
But I went down
In a baton charge
Darkness and doubt
Just follow me around
The valley grew still
We drove out at night
My head was split
Oh, oh
Darkness and doubt
Just follow me around
In the evening light
The turn of a coat
A friend gone for good
Oh, woh, oh
Darkness and doubt
Just follow me around
They said come back at ten
And sing the Red Flag
But the hall was cold and bare…
Darkness and doubt
Just follow us about
Ihe room was filled with flashing lights
They spoke in tongues
Darkness and doubt
Just follow me around
Naked we shivered
Out on the moor
Bangagong, get it on
Uh, give me some more
Darkness and doubt
Just follow us about
In the clear red dawn
We moved like a tide
Over the horizon
I saw John Wayne ride
Darkness and doubt
Just followed him about

Darkness and Doubt (traducción)

La habitación estaba llena de luces intermitentes.
Hablaron en lenguas
¡Waaaah!
Oscuridad y duda
Solo sígueme
En el claro amanecer rojo
Nos movimos como una marea
pero yo bajé
En una carga de bastón
Oscuridad y duda
Solo sígueme
El valle se quedó quieto
salimos de noche
Mi cabeza estaba dividida
ay ay
Oscuridad y duda
Solo sígueme
En la luz de la tarde
El turno de un abrigo
Un amigo se ha ido para siempre
oh, oh, oh
Oscuridad y duda
Solo sígueme
Dijeron que volvieras a las diez
Y canta la Bandera Roja
Pero el pasillo estaba frío y vacío...
Oscuridad y duda
Solo síguenos sobre
La habitación estaba llena de luces intermitentes.
Hablaron en lenguas
Oscuridad y duda
Solo sígueme
Desnudos temblamos
Afuera en el páramo
Bangagong, hazlo
Uh, dame un poco más
Oscuridad y duda
Solo síguenos sobre
En el claro amanecer rojo
Nos movimos como una marea
Sobre el horizonte
Vi a John Wayne montar
Oscuridad y duda
Solo lo seguí