
Fecha de emisión: 30.09.1974
Idioma de la canción: Francés
Le phare(original) |
Dans la nuit |
Quand les cornes de brume beuglent |
Quand les chalutiers sont aveugles |
Camarades, le phare ! |
A la barre |
L’homme de quart chancelant s'épuise |
Et nos coeurs écoutent l’hélice |
Camarades, le phare ! |
Camarades, le phare ! |
Si l’océan veut bien nous rendre |
Au retour je pourrai étendre |
Marie, sur les genêts de la lande |
Camarades, le phare ! |
Le Dantec |
Donnent du rhum par petits verres |
Et fait de Sainte Jeanne ta mère |
Camarades, le phare ! |
Camarades, le phare ! |
Les yeux ouverts sur les étoiles |
Sur un grand cimetière de voiles |
Marins, la terre n'était qu’une escale |
Camarades, le phare ! |
Dans la nuit |
Quand les cornes de brume beuglent |
Quand les chalutiers sont aveugles |
Camarades, le phare ! |
Camarades, le phare ! |
Camarades, le phare ! |
Camarades, le phare ! |
Si l’océan veut bien nous rendre |
Au retour je pourrai étendre |
Marie, sur les genêts de la lande |
Si l’océan veut bien nous rendre |
Au retour je pourrai étendre |
Marie, sur les genêts de la lande |
La la la la la la la … |
(traducción) |
En la noche |
Cuando los cuernos de niebla braman |
Cuando los arrastreros están ciegos |
Camaradas, el faro! |
En el bar |
El vigilante tambaleante se está acabando |
Y nuestros corazones escuchan la hélice |
Camaradas, el faro! |
Camaradas, el faro! |
Si el océano quiere devolvernos |
Cuando regrese puedo ampliar |
Marie, en la escoba del moro |
Camaradas, el faro! |
el dantec |
Dar ron en vasos pequeños |
Y haz de Santa Juana tu madre |
Camaradas, el faro! |
Camaradas, el faro! |
Ojos abiertos a las estrellas |
En un gran cementerio de velas |
Marineros, la tierra era solo una escala |
Camaradas, el faro! |
En la noche |
Cuando los cuernos de niebla braman |
Cuando los arrastreros están ciegos |
Camaradas, el faro! |
Camaradas, el faro! |
Camaradas, el faro! |
Camaradas, el faro! |
Si el océano quiere devolvernos |
Cuando regrese puedo ampliar |
Marie, en la escoba del moro |
Si el océano quiere devolvernos |
Cuando regrese puedo ampliar |
Marie, en la escoba del moro |
La la la la la la la… |
Nombre | Año |
---|---|
Les wagonnets | 1978 |
Paire de palmes dans l'eau perdue | 1978 |
Dites-moi | 1974 |
Clodo clodo | 1977 |
Les ricochets | 1975 |
J'veux pas qu'tu t'en ailles | 1977 |
Y'A Rien Qui Dure Toujours | 1978 |
C'Est La Nuit | 2007 |
Les Fourmis Rouges | 2007 |
Super nana | 1974 |
Les Objets Perdus | 2007 |
Guigui | 1977 |
La Terre Et Le Père | 2007 |
V'La L'Soleil Qui S'Lève | 2007 |
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace | 2007 |
La Nouvelle Vie | 2007 |
J'Suis Là | 2007 |
Le Cabaret Tzigane | 2007 |
Joueurs De Blues | 2007 |
Je voulais te dire que je t'attends | 1975 |