Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Super nana, artista - Michel Jonasz.
Fecha de emisión: 30.09.1974
Idioma de la canción: Francés
Super nana(original) |
Dix-huit grèves de poubelles |
Que j’traîne dans l’quartier |
Jamais vu plus belle qu’elle |
Dans la cité. |
Les serveuses du milk-bar |
Ou du Banana |
Qu’on dépiaute dans le noir |
Au cinéma. |
C’est des trucs pour la toux |
Des pastilles, des cachous |
Bonbons d’machine à sous |
Mais elle pas du tout |
Une super nana (x4) |
Tous les jours je footballe |
Des boîtes de Ron-Ron. |
Et comme ces boîtes de tôle |
Je tourne en rond. |
Quand j’la pêche à la ligne |
Du haut d’mon balcon |
Elle m’emmène dans l’parking |
Et sur l’béton. |
C’est l’Brésil pour mille balles |
Et j’crawle dans l’penthotal |
J’touche le fond de mes palmes |
D’la neige du napalm |
Une super nana (x4) |
J’habite en haut d’cette tour |
La dernière du bloc |
Ma fenêtre est bien haute pour |
L’bacille de Koch |
Par delà les antennes |
Au d’ssus du cynodrome |
Des traînées d’kérozène |
Il y a cette môme |
Elle marche parmi les détritus |
On dirait, comme sur les prospectus |
Ces filles allongées à l’ombre des cactus |
Tu vois c’que j’veux dire et pourtant c’est juste |
Une super nana (x8) |
(traducción) |
Dieciocho huelgas de basura |
Que ando por el barrio |
Nunca he visto más hermosa que ella. |
En la ciudad. |
Camareras de barra de leche |
o plátano |
Desollado en la oscuridad |
Al cine. |
son cosas para la tos |
Pastillas, anacardos |
dulces tragamonedas |
Pero ella en absoluto |
Una súper chica (x4) |
todos los dias yo futbol |
Cajas de Ron-Ron. |
Y como esas cajas de hojalata |
Me doy la vuelta. |
cuando estoy pescando |
desde mi balcon |
ella me lleva al estacionamiento |
Y sobre el hormigón. |
Es Brasil por mil balas |
Y me arrastro en el pentotal |
Toco la parte inferior de mis palmas |
Nieve de napalm |
Una súper chica (x4) |
Yo vivo en la cima de esta torre |
El último del bloque |
Mi ventana es alta para |
bacilo de koch |
Más allá de las antenas |
Por encima de la pista de perros |
rayas de queroseno |
hay este chico |
Ella camina entre la basura |
Parece en los volantes |
Estas chicas tumbadas a la sombra de los cactus |
Ves lo que quiero decir y, sin embargo, es correcto |
Una súper chica (x8) |