| Du temps des visites médicales
| Tiempo para visitas médicas.
|
| Des cuties, du BCG
| Bellezas, BCG
|
| J'étais tout mou, tout bancal
| Yo era todo suave, todo tambaleante
|
| Barbouillé, mouillé, tout pâle
| Manchado, mojado, todo pálido
|
| Accroché aux jupes de ma mère
| Aferrándome a las faldas de mi madre
|
| Le jour des odeurs d'éther
| El día de los olores a éter
|
| Le jour des odeurs d'éther
| El día de los olores a éter
|
| Si j’ai marché des nuits entières
| Si caminara noches enteras
|
| Qui m’a entendu pleurer
| quien me escucho llorar
|
| Je suis tombé K.O. par terre
| caí noqueado en el suelo
|
| A coup d' chagrin, à coup d' pierres
| Con pena, con piedras
|
| C’est un amour que tu perds
| Es un amor que pierdes
|
| Le jour des odeurs d'éther
| El día de los olores a éter
|
| Le jour des odeurs d'éther
| El día de los olores a éter
|
| Ou c’est le grand froid des banquises
| O es el gran frío de los témpanos de hielo
|
| Ou la plage des cocotiers
| O la playa de los cocoteros
|
| Mais c’est ma vie pochette surprise
| Pero es la bolsa sorpresa de mi vida
|
| Un jour des parfums cerise
| Un día de aromas de cereza
|
| Du coté d' bonheur sur mer
| Del lado de la felicidad en el mar
|
| Un jour des odeurs d'éther
| Un día de olores a éter
|
| Un jour des odeurs d'éther
| Un día de olores a éter
|
| Je veux que ma mort soit banale
| Quiero que mi muerte sea mundana
|
| Je m' suis bien marré, salut
| Me reí mucho, hola
|
| Je m'éteind comme une étoile
| Me desvanezco como una estrella
|
| Mais surtout pas d’hôpital
| Pero sobre todo, ningún hospital.
|
| Ou bien j' veux les jupes de ma mère
| O si no quiero las faldas de mi madre
|
| Le jour des odeurs d'éther
| El día de los olores a éter
|
| Le jour des odeurs d'éther | El día de los olores a éter |