Traducción de la letra de la canción But Why - Mike Ryan

But Why (original)

Tonight
You’re out late again
Call me and tell me you’re out with your friends
Tonight
You’re out late again
Call me and tell me you’r out with your friends
Oh and I
I know it ain’t true
But I just say okay cause what can I do
I could just call you out
Say I know all about him
And where you are tonight
But why
When I’ll just end up all alone
When I know you’re still comin home
Girl I should hate you
Pack up and tell you goodbye
But why
Cause you ain’t gone yet
I still get to lay next to you in this bed Sometimes
And hold you again
For all I know you might be thinking bout him
I could just call you out
Say I know all about him
And all of your lies
But why
When ill just end up all alone
When I know you’re still coming home
Girl I should hate you
Pack up and tell you goodbye
But after that what would I do
'Id be falling apart without you
And why
Would I wanna be all alone
When right now you’re still coming home
Girl I should hate you
Pack up and tell you goodbye
Pack up and tell you goodbye
But why
Oh but why

(traducción)

Esta noche
estás fuera tarde otra vez
Llámame y dime que has salido con tus amigos
Esta noche
estás fuera tarde otra vez
Llámame y dime que has salido con tus amigos
oh y yo
Sé que no es cierto
Pero solo digo que está bien porque ¿qué puedo hacer?
Podría simplemente llamarte
Di que sé todo sobre él
¿Y dónde estás esta noche?
Pero por qué
Cuando terminaré solo
Cuando sé que todavía estás viniendo a casa
Chica, debería odiarte
Empaca y despídete
Pero por qué
Porque aún no te has ido
Todavía puedo acostarme a tu lado en esta cama A veces
Y abrazarte de nuevo
Por lo que sé, podrías estar pensando en él.
Podría simplemente llamarte
Di que sé todo sobre él
Y todas tus mentiras
Pero por qué
Cuando los enfermos acaban solos
Cuando sé que todavía vienes a casa
Chica, debería odiarte
Empaca y despídete
Pero después de eso, ¿qué haría?
'Me estaría desmoronando sin ti
Y por qué
¿Quisiera estar solo?
Cuando ahora mismo sigues viniendo a casa
Chica, debería odiarte
Empaca y despídete
Empaca y despídete
Pero por qué
Oh, pero por que