Traducción de la letra de la canción Dry County Drive - Mike Ryan

Dry County Drive (original)

Com on if you wanna ride i’m making that long dry county drive
Round here we don’t know
if you wanna drink than you gotta go
at cereals moon shine steal
or forty miles down that shepherds village
looks like we’re running out
it’s about that time
if I leave right now I’ll be back by the night
so come on if you wanna ride I’m making the long dry county drive.
Half of towns waiting around
for f to fifty whit the hammer down
sun down on Saturday night
I sat down on seventy-five and making that dry county drive (drive)
tank her gas, roll cash, rolls sitting on the dash
three kinds of bermans and five kinds of beers
fire bowel and an ever clear (clear)
everything we need to have a damn good time
is wating just across that county line
so come on if you wanna ride
I’m making the long dry county drive
half of town waiting around for f to the fifty with the hammer down
sun down on Saturday night
I sat down on seventy-five and making that dry county drive
everything we need to have a damn good time
is waiting across that county line
so come on if you wanna ride
I’m making that long dry county drive
half of towns waiting around
for f to the fifty with the hammer down
sun down on Saturday night
sat down on seventy-five making that dry county drive
round here we don’t know you gotta go (go) dry county drive

(traducción)

Vamos, si quieres montar, haré ese viaje largo y seco por el condado
Por aquí no sabemos
si quieres beber entonces tienes que irte
en los cereales brillo de luna robar
o cuarenta millas por ese pueblo de pastores
parece que nos estamos quedando sin
ya es hora
si me voy ahora mismo estaré de regreso por la noche
así que vamos, si quieres montar, estoy haciendo el largo y seco viaje por el condado.
La mitad de las ciudades esperando
por f a cincuenta con el martillo hacia abajo
puesta de sol en la noche del sábado
Me senté en setenta y cinco y haciendo esa unidad de condado seco (unidad)
Tanque su gasolina, rollo de efectivo, rollos sentados en el tablero
tres tipos de bermans y cinco tipos de cervezas
intestino de fuego y un siempre claro (claro)
todo lo que necesitamos para pasar un buen rato
está esperando al otro lado de la línea del condado
así que vamos si quieres montar
Estoy haciendo el largo y seco viaje por el condado
la mitad de la ciudad esperando por f a los cincuenta con el martillo hacia abajo
puesta de sol en la noche del sábado
Me senté en setenta y cinco y haciendo que la unidad de condado seco
todo lo que necesitamos para pasar un buen rato
está esperando al otro lado de la línea del condado
así que vamos si quieres montar
Estoy haciendo ese viaje largo y seco por el condado
la mitad de las ciudades esperando
para f a los cincuenta con el martillo abajo
puesta de sol en la noche del sábado
se sentó en el setenta y cinco haciendo ese camino seco del condado
por aquí no sabemos que tienes que ir (ir) unidad de condado seco