Traducción de la letra de la canción Easy - Mike Ryan

Easy (original)

If you don’t feel like dressin' up and goin' out tonight
Baby we can stay right here, and take it easy
That’s easy
Well you know that little drink you like to order sometimes?
Well I can make the same thing here, girl that’s easy
So easy
All I really wanna do is be with you
It doesn’t matter where we are
As long as later on when the night is through
You’re right here in my arms
I can talk you to a movie, I ca take you downtown
Or I can take you straight up stairs, girl I’m easy
So easy
All I really wanna do is be with you
It doesn’t matter where we are
As long as later on when the night is through
You’re right here in my arms
I don’t understand why people talk about love
Like it’s supposed to be hard, girl this is easy
So easy
Yeah you make it easy, so easy

(traducción)

Si no tienes ganas de vestirte y salir esta noche
Cariño, podemos quedarnos aquí y tomárnoslo con calma
Eso es fácil
Bueno, ¿sabes esa pequeña bebida que te gusta pedir a veces?
Bueno, puedo hacer lo mismo aquí, chica, eso es fácil.
Tan fácil
Todo lo que realmente quiero hacer es estar contigo
No importa donde estemos
Siempre y cuando más tarde, cuando la noche termine
Estás aquí en mis brazos
Puedo invitarte a ver una película, puedo llevarte al centro
O puedo llevarte directamente escaleras arriba, chica, soy fácil
Tan fácil
Todo lo que realmente quiero hacer es estar contigo
No importa donde estemos
Siempre y cuando más tarde, cuando la noche termine
Estás aquí en mis brazos
No entiendo por qué la gente habla de amor.
Como si se supusiera que fuera difícil, chica, esto es fácil
Tan fácil
Sí, lo haces fácil, tan fácil