Traducción de la letra de la canción Young Man on a Spree - Modern Life Is War

Young Man on a Spree (original)

I’m in an awful state, It’s getting late, and I’m full of questions
My overactive mind has been wastin' all my time
So I’ve been wandering aimless every night and sleeping every day
But it really doesn’t matter anyways 'cus-
The second coming has been cancelled since
Sometime around '82 when Jesus looked down from his cloud and saw school kids-
They were duck and covering
There’s nothing gonna happen out there
So let’s stay in
Just come on over, and let me in
Outside my windows the sun could be shining
But in my head it’s all rain, rain and sirens
We’ll have our own Hollywood scandal show
You wire me up
I’ll be ready to go
I’ll do anything
I’ll assassinate all the stars-
Of all of your bad dreams
I’ll be all yours, just as long as you stay with me
'Cus I don’t wanna be alone, when these walls start closing in

Young Man on a Spree (traducción)

Estoy en un estado horrible, se está haciendo tarde y estoy lleno de preguntas.
Mi mente hiperactiva ha estado perdiendo todo mi tiempo
Así que he estado vagando sin rumbo todas las noches y durmiendo todos los días
Pero realmente no importa de todos modos 'cus-
La segunda venida ha sido cancelada desde
En algún momento alrededor del '82, cuando Jesús miró hacia abajo desde su nube y vio a los niños de la escuela...
Estaban pato y cubriendo
No va a pasar nada ahí fuera
Así que quedémonos en
Solo ven y déjame entrar
Fuera de mis ventanas el sol podría estar brillando
Pero en mi cabeza todo es lluvia, lluvia y sirenas
Tendremos nuestro propio show de escándalos de Hollywood
Me conectas
estaré listo para ir
Haré lo que sea
Asesinaré a todas las estrellas-
De todos tus malos sueños
Seré todo tuyo, siempre y cuando te quedes conmigo
Porque no quiero estar solo, cuando estas paredes comiencen a cerrarse