Traducción de la letra de la canción Come Noi - Mondo Marcio, Bassi Maestro

Come Noi (original)

Frà beccami in viaggio
Anche senza equipaggio (Baby)
Come noi non ne fanno più
Ogni show che faccio
Sembra il primo maggio (Hey)
Come noi non ne fanno più
Questi vogliono farlo
Ma non ce la fanno (Ahah!)
Come noi non ne fanno più
Non fotti con Bassi
Non fotti con Marcio, punk
Come noi non ne fanno più
Ah, collane al collo come Michael Phelps
Come essere me è la tua title track
Marcio io non temo nessuno
A furia di tenere duro sono diventato Iron Man
Tornato dalla morte, che vuoi che sia
Tutti questi principi c'è solamente un Re Mida
Rappo sull’acqua che fate, puoi chiamarmi Messia
Marcio non ti piace, mio Dio frà che eresia
Flow nero e grasso come Rick Ross
Tu ti credi il boss, si Diana Ross
Ho solo classici nel disco
Faccio classici dall’inizio
Tu chiamalo classismo
Tipo «Marcio come stai?»
Sono ancora giù con Bassi frà
«Marcio come stai?»
Io sto pappa, sua santità
«Marcio come stai?»
Sono fresco come gli Outkast
«Quanta fresca hai?»
Più dell’Australia e tutto l’Outback
Frà beccami in viaggio
Anche senza equipaggio
Come noi non ne fanno più
Ogni show che faccio
Sembra il primo maggio
Questi vogliono farlo
Ma non ce la fanno
Come noi non ne fanno più
Non fotti con Bassi
Non fotti con Marcio, punk
Come noi non ne fanno più
Come noi ne hanno fatti pochi
Ben lontani dalle brutte copie come i primi due Rocky
Bassi e Marcio sul palco dallo '04
Sei ridotto a uno straccio, sai di borotalco
Non ti permettere di dire beh
Governiamo a 4 mani, siamo un sire e un Re
Non è un paese per giovani lo stivale
Come dargli torto, dopo che vi hanno sentito cantare
Ridammi il mic, non cambi mai, non ce la fai
Branco di fighette minorenni (Non è la Rai!)
Per svoltare ci vuole più tradizione
Non basta una super canzone alla televisione
Sei nato nell’anno del super cafone
Noi lavoriamo in studio tu lavori al super cazzone (Puoi ricordarmi il nome?)
Il tuo rapper preferito, lui si è gay
Sopra il palco uccido il micro, Louis C. K
Frà beccami in viaggio
Anche senza equipaggio
Come noi non ne fanno più
Ogni show che faccio
Sembra il primo maggio
Questi vogliono farlo
Ma non ce la fanno
Come noi non ne fanno più
Non fotti con Bassi
Non fotti con Marcio, punk
Come noi non ne fanno più

Come Noi (traducción)

Hermano, atrápame viajando
Incluso sin tripulación (Baby)
Como nosotros ya no lo hacen
Cada show que hago
Se siente como el 1 de mayo (Oye)
Como nosotros ya no lo hacen
Estos quieren hacerlo
Pero no pueden (¡Ajá!)
Como nosotros ya no lo hacen
No jodas con Bassi
No jodas con Marcio, punk
Como nosotros ya no lo hacen
Ah, collares como Michael Phelps
Come essere me es tu canción principal
Marcio, no le tengo miedo a nadie
A fuerza de aguantar me convertí en Iron Man
De vuelta de entre los muertos, lo que quieras que sea
Todos estos principios solo hay un Rey Midas
Golpeo en el agua que haces, puedes llamarme Mesías
Marcio no te gusta, dios mio que herejía
Fluye negro y gordo como Rick Ross
Crees que eres el jefe, sí Diana Ross
Solo tengo clásicos en el disco.
Hago clásicos desde el principio.
Tu lo llamas clasismo
Como, "¿Cómo estás podrido?"
Todavía estoy abajo con Bassi frà
"Podrido, ¿cómo estás?"
Soy gelatina, su santidad
"Podrido, ¿cómo estás?"
Soy genial como Outkast
"¿Qué tan fresco eres?"
Más que Australia y todo el Outback
Hermano, atrápame viajando
Incluso sin tripulación
Como nosotros ya no lo hacen
Cada show que hago
parece el 1 de mayo
Estos quieren hacerlo
pero no pueden
Como nosotros ya no lo hacen
No jodas con Bassi
No jodas con Marcio, punk
Como nosotros ya no lo hacen
Como nosotros, han hecho pocos
Lejos de malas copias como los dos primeros Rockies.
Bassi y Marcio en escena desde 2004
Estás reducido a un trapo, sabes a talco
no te atrevas a decir bien
Gobernamos a 4 manos, somos un señor y un rey
La bota no es un país para jóvenes
Cómo culparlos después de que te escuchan cantar
Devuélveme el micrófono, nunca cambias, no puedes
Pack de coños menores de edad (¡No es Rai!)
Para girar se necesita más tradición
Una súper canción en la televisión no es suficiente
Naciste en el año del super boor
Trabajamos en el estudio, tú trabajas en la súper polla (¿Recuerdas el nombre?)
Tu rapero favorito, es gay.
Arriba del escenario mato al micro, Louis C. K.
Hermano, atrápame viajando
Incluso sin tripulación
Como nosotros ya no lo hacen
Cada show que hago
parece el 1 de mayo
Estos quieren hacerlo
pero no pueden
Como nosotros ya no lo hacen
No jodas con Bassi
No jodas con Marcio, punk
Como nosotros ya no lo hacen