| Non Moriremo Mai (original) | Non Moriremo Mai (traducción) |
|---|---|
| Non moriremo mai, | Nunca moriremos, |
| il senso? | ¿el sentido? |
| tutto qui, | eso es todo, |
| mi piace quest’idea | me gusta esta idea |
| di eternit… non verit? | de la eternidad... no la verdad? |
| colora le mie mani | colorea mis manos |
| come se tu fossi il mio domani, | como si fueras mi mañana, |
| allora s?, come un fiore, | entonces sí, como una flor, |
| buttato l? | tirado l? |
| sul tuo cuore, | en tu corazón, |
| io rester? | me quedaré |
| con amore | Con amor |
| Non moriremo mai, | Nunca moriremos, |
| mie labbra sulle tue, | mis labios en los tuyos, |
| facile sincronia, | sincronía fácil, |
| sai che da un po' | sabes que por un tiempo |
| ti amo un po'… | te amo un poco... |
| E… ho voglia di abbracciarti | Y… quiero abrazarte |
| quando sei | cuando estás |
| appesa ai miei tramonti | colgando de mis puestas de sol |
| e voli via… | y volar lejos... |
| mia pace, mia inquietudine, | mi paz, mi inquietud, |
| mia intensit? | mi intensidad |
| sottile | sutil |
| e… ho voglia di abbracciarti | y... quiero abrazarte |
| logica, grande idea, | lógica, gran idea, |
| che ho rubato al mio cuore | que robé de mi corazón |
| ho voglia di abbracciarti | quiero abrazarte |
| palpito, piccolo | latido del corazón, pequeño |
| quel tuo segno? | esa señal tuya? |
| per me Non moriremo mai, | por mi nunca moriremos, |
| l’amore sia con te, | el amor estar contigo, |
| dai piedi all’anima | de los pies al alma |
| bagnami un po', | mojarme un poco, |
| poi asciugami… | luego secame... |
| E… ho voglia di abbracciarti | Y… quiero abrazarte |
| quando sei | cuando estás |
| appesa ai miei tramonti | colgando de mis puestas de sol |
| e voli via, | y te vas volando |
| mia pace, mia inquietudine, | mi paz, mi inquietud, |
| mia intensit? | mi intensidad |
| sottile | sutil |
| e… ho voglia di abbracciarti | y... quiero abrazarte |
| logica, grande idea, | lógica, gran idea, |
| che ho rubato al mio cuore | que robé de mi corazón |
| ho voglia di abbracciarti | quiero abrazarte |
| logica, grande idea, | lógica, gran idea, |
| che ho rubato al mio cuore | que robé de mi corazón |
| ho voglia di abbracciarti | quiero abrazarte |
| palpito, piccolo | latido del corazón, pequeño |
| quel tuo segno? | esa señal tuya? |
| per me | para mí |
