| Ho perso i miei marci in mezzo a questa città troppo preso a inseguire il mio
| Perdí el juicio en medio de esta ciudad demasiado ocupado persiguiendo el mío
|
| sogno
| sueño
|
| Non mi curavo degli altri o di quello di cui avevo bisogno i miei marci i miei
| No me importaban los demás ni lo que necesitaba mi mina podrida
|
| marci uomo
| hombre podrido
|
| Non puoi farmi più cambiare idea ormai sono qua
| No puedes hacerme cambiar de opinión ahora que estoy aquí
|
| Ma se hai deciso di venirmi contro
| Pero si decidiste venir en mi contra
|
| Prova pure a toccarmi, ma non vedrai un Marcio morto ho le mie armi ho le mie
| Siéntete libre de tocarme, pero no verás un Rotten muerto. Tengo mis armas. Tengo las mías.
|
| armi
| armas
|
| Sorpresa figli di puttana è Mondo, non ho ancora una famiglia ma ho ancora
| Sorpresa, hijos de puta, es Mondo, todavía no tengo familia, pero todavía tengo
|
| tutti contro
| todos en contra
|
| I marci hanno toccato me no, non si sono fermati un colpo
| Los podridos me han tocado no, no han parado un latido
|
| A volte inizia solo perché ti guardano storto
| A veces solo empieza porque te miran mal
|
| Nel mio caso fra è molto più profondo i marci che sputano sull’amore sono i
| En mi caso, entre es mucho más profundo, los podridos que escupen el amor son los
|
| primi che rompo
| primero que rompo
|
| Tre anni di passione e dolore, uomo tre anni sulla croce, fino al giorno che ho
| Tres años de pasión y dolor, tres años de hombre en la cruz, hasta el día en que tengo
|
| schiarito la voce
| se aclaró la garganta
|
| Tanto tempo fa c’era un marcio in freestyle finchè un giorno ho iniziato a
| Hace mucho tiempo había una cosa podrida en el freestyle hasta que un día empecé
|
| parlare dei miei guai
| hablar de mis problemas
|
| I marci hanno risposto like «uomo ti sento» in questo mondo vedi i ricchi al
| El podrido respondió como "hombre, te escucho" en este mundo ves a los ricos en
|
| sole e i poveri al vento
| sol y los pobres en el viento
|
| Ecco perché il mio nome è così strano in bocca a questi marci a cui stringo la
| Por eso es tan raro mi nombre en boca de estos podridos que me aguanto la
|
| mano
| pero no
|
| Ma non sanno chi siamo e non sanno perché il tattoo sul braccio è fresco
| Pero no saben quienes somos y no saben porque el tatuaje en el brazo esta fresco
|
| Un altro marcio mi ha tradito fra lo faccio pesto e più
| Otro podrido me traiciono entre pesto y mas
|
| Cresco più non riesco a capire perché i marci devono odiare sempre e comunque
| Crezco más no puedo entender por qué los podridos tienen que odiar siempre y en todo caso
|
| fra è pazzesco
| entre está loco
|
| E la mia storia fa testo dal momento che non ho avuto nient’altro che un blunt
| Y mi historia es texto ya que no he tenido más que un contundente
|
| e un canestro
| y una canasta
|
| La mia infanzia era buio pesto la mia adolescenza era tipo al fresco l’età
| Mi infancia fue completamente oscura, mi adolescencia fue una especie de edad al aire libre
|
| adulta ha fatto il resto
| adulto hizo el resto
|
| Ecco perché ora sono questo sono pronto a tutto e butterei tutto in un secondo
| Es por eso que ahora soy esto, estoy listo para cualquier cosa y lo tiraría todo por la borda en un segundo
|
| Benvenuto nel mio mondo
| Bienvenido a mi mundo
|
| Ho perso i miei marci in mezzo a questa città troppo preso a inseguire il mio
| Perdí el juicio en medio de esta ciudad demasiado ocupado persiguiendo el mío
|
| sogno
| sueño
|
| Non mi curavo degli altri o di quello di cui avevo bisogno i miei marci i miei
| No me importaban los demás ni lo que necesitaba mi mina podrida
|
| marci uomo
| hombre podrido
|
| Non puoi farmi più cambiare idea ormai sono qua ma se hai deciso di venirmi
| No puedes hacerme cambiar de opinión ahora que estoy aquí, pero si has decidido venir
|
| contro
| contra
|
| Prova pure a toccarmi, ma non vedrai un Marcio morto ho le mie armi ho le mie
| Siéntete libre de tocarme, pero no verás un Rotten muerto. Tengo mis armas. Tengo las mías.
|
| armi
| armas
|
| Uomo don’stop per soldi fama e choucha ma questa qua fra è l’ultima corsa
| Don's stop man por dinero, fama y choucha, pero esta es la última carrera.
|
| Di chi posso fidarmi? | ¿En quien puedo confiar? |
| Io non credo a nessuno smoke that my friend la risposta è
| no creo que nadie fume eso amigo la respuesta es
|
| nel fumo
| en el humo
|
| Uomo don’stop per soldi fama e choucha ma questa qua fra è l’ultima corsa
| Don's stop man por dinero, fama y choucha, pero esta es la última carrera.
|
| Di chi posso fidarmi? | ¿En quien puedo confiar? |
| Io non credo a nessuno smoke that my friend la risposta è
| no creo que nadie fume eso amigo la respuesta es
|
| nel fumo
| en el humo
|
| Damn uomo quanto tempo ho passato i miei anni sputando ogni rimpianto al vento
| Maldito hombre, ¿cuánto tiempo he pasado mis años escupiendo todos los arrepentimientos en el viento?
|
| Quando arriverà il momento un fra ha detto a un marcio «sta attento e quando
| Llegado el momento, un hermano le dijo a un podrido "ten cuidado y cuando
|
| credi ai marci che ti prendono»
| Crees en los podridos que te llevan"
|
| E ho perso la mia anima ma ogni giorno la sento
| Y perdí mi alma pero todos los días la siento
|
| Brucia come un figlio di puttana e da dentro
| Arde como un hijo de puta y por dentro
|
| Spinge come un figlio di puttana il mio tempo ora dopo ora sembra che sta
| Empuja como un hijo de puta mi tiempo hora tras hora se siente como si fuera
|
| scadendo
| expirando
|
| E c’erano giorni che al fresco avrei scommesso uno su cento
| Y hubo días en que hubiera apostado uno de cada cien en el fresco
|
| Che avrei conosciuto questo dolore questo spavento
| Que hubiera conocido este dolor este miedo
|
| Uomo non sento niente ricordi?
| Hombre, no siento nada, ¿recuerdas?
|
| Tante cose sono cambiate per fama e soldi
| Muchas cosas han cambiado por la fama y el dinero.
|
| Molti drammi, molti brutti ricordi e non provare a chiamare Dio non credo che
| Muchos dramas, muchos malos recuerdos y no tratar de llamar a Dios, eso no lo creo.
|
| ascolti
| tu escuchas
|
| Ora siamo solo io e te uomo
| Ahora solo somos tu y yo hombre
|
| È l’ultima corsa per un marcio che non chiederà perdono
| Es la ultima carrera para un podrido que no va a pedir perdon
|
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| Ho perso i miei marci in mezzo a questa città troppo preso a inseguire il mio
| Perdí el juicio en medio de esta ciudad demasiado ocupado persiguiendo el mío
|
| sogno
| sueño
|
| Non mi curavo degli altri o di quello di cui avevo bisogno i miei marci i miei
| No me importaban los demás ni lo que necesitaba mi mina podrida
|
| marci uomo
| hombre podrido
|
| Non puoi farmi più cambiare idea ormai sono qua ma se hai deciso di venirmi
| No puedes hacerme cambiar de opinión ahora que estoy aquí, pero si has decidido venir
|
| contro
| contra
|
| Prova pure a toccarmi, ma non vedrai un Marcio morto ho le mie armi ho le mie
| Siéntete libre de tocarme, pero no verás un Rotten muerto. Tengo mis armas. Tengo las mías.
|
| armi
| armas
|
| Uomo don’stop per soldi fama e choucha ma questa qua fra è l’ultima corsa
| Don's stop man por dinero, fama y choucha, pero esta es la última carrera.
|
| Di chi posso fidarmi? | ¿En quien puedo confiar? |
| Io non credo a nessuno smoke that my friend la risposta è
| no creo que nadie fume eso amigo la respuesta es
|
| nel fumo
| en el humo
|
| Uomo don’stop per soldi fama e choucha ma questa qua fra è l’ultima corsa
| Don's stop man por dinero, fama y choucha, pero esta es la última carrera.
|
| Di chi posso fidarmi? | ¿En quien puedo confiar? |
| Io non credo a nessuno smoke that my friend la risposta è
| no creo que nadie fume eso amigo la respuesta es
|
| nel fumo | en el humo |