Traducción de la letra de la canción Die Flügel - Nachtgeschrei

Die Flügel (original)

Sag mir wann ich dich holen soll
Sag wann bist du so weit
So lange warst du Vogelfrei
Steck die Flügel ein
Sag mir wie ich dich rufen soll
Denn es ist an der Zeit
Ich warte schon so lan… doch nicht
bis zur Unendlichkeit
Ich könnte die Ewigkeit sein… und
Würde bei dir bleiben
Ich könnt deine Ewigkeit sein
Steck die Flügel ein
Sieh doch wie ich dich tragen kann
Bis zum Himmelszelt
Ich trage dich wohin du willst
Bis ans Ende der Welt
Hör doch nur wie ich singen kann
Hör nur dieses Lied
Ich sing bis meine Stimme zerfällt
Und du mich endlich liebst
Ich könnte die Ewigkeit sein… und
Würde bei dir bleiben
Ich könnt deine Ewigkeit sein
Steck die Flügel ein

Die Flügel (traducción)

dime cuando llegar a ti
Dime cuando estas listo
Ese es el tiempo que estuviste fuera de la ley
Meta las alas
dime como llamarte
porque ya es hora
He estado esperando tanto tiempo... pero no
hasta el infinito
Podría ser la eternidad... y
se quedaría contigo
Puedo ser tu eternidad
Meta las alas
Mira como puedo llevarte
hasta los cielos
te llevo donde quieras
Hasta el fin del mundo
Sólo escucha cómo puedo cantar
solo escucha esta cancion
canto hasta que mi voz se rompe
Y finalmente me amas
Podría ser la eternidad... y
se quedaría contigo
Puedo ser tu eternidad
Meta las alas