| In der Erde tief verborgen
| Escondido en lo profundo de la tierra
|
| Hielt ich für Äonen Wacht
| Vigilé durante eones
|
| Im Geröll unter den Felsen
| En el pedregal bajo las rocas
|
| In des Berges tiefem Schacht
| En el pozo profundo de la montaña
|
| Doch jetzt hör ich leise Stimmen
| Pero ahora escucho voces suaves
|
| Schritte und den Hammerschlag
| pasos y el golpe de martillo
|
| Durch die Erde geht ein Beben
| Un temblor recorre la tierra
|
| Und sie klopfen an mein Grab
| Y tocan mi tumba
|
| Aus dem Rauch aus schwarzer Schlacke
| Del humo de la escoria negra
|
| Heb ich mich zum Firmament
| me elevo al firmamento
|
| Ein in Stahl getauchter Adler
| Un águila sumergida en acero
|
| In dem Höllenfeuer brennt
| en el que arde el fuego del infierno
|
| Niob kreist in meinen Adern
| El niobio circula por mis venas
|
| Und umklammert meine Welt
| Y agarra mi mundo
|
| Und ich strecke Eisenflügel
| Y estiro alas de hierro
|
| Nach dem schwarzen Himmelszelt
| Después del cielo negro
|
| Kalter Stahl
| arma blanca
|
| Aus Niob geboren
| Nacido de niobio
|
| Und durch das siedende Blut
| Y a través de la sangre hirviendo
|
| Wird es noch härter als zuvor
| Será aún más difícil que antes.
|
| Das Schwert das regiert
| La espada que gobierna
|
| Ist mit Niob legiert
| Está aleado con niobio
|
| Geschaffen Euer stummer Diener
| Creó tu sirviente mudo
|
| Euer treuer Knecht zu sein
| ser tu fiel servidor
|
| Doch es gab ein böser Gott wie Gift
| Pero había un dios malvado como el veneno
|
| Niob mit hinein
| niobio en ella
|
| Tausend Schmiedefeuer lodern
| Mil fuegos de forja arden
|
| In meinem Herzen unentdeckt
| Sin descubrir en mi corazón
|
| Und eintausend Funken haben
| y tener mil chispas
|
| Eure Welt in Brand gesteckt | Prende fuego a tu mundo |