Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hoffnungsschimmer, artista - Nachtgeschrei. canción del álbum Hoffnungsschimmer, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 01.05.2008
Etiqueta de registro: sylvian
Idioma de la canción: Alemán
Hoffnungsschimmer(original) |
Von Norden her kommt ein Sturm |
Er treibt Regen voran, über unser Land |
Ich habe es nie so gesehen |
Ihr verdunkelt das Land |
Habt die Sonne verbannt |
Ich fühl es — und ich hör es — ja, ich seh es |
Doch ich glaub es nicht |
Ich fühl es — und ich hör es — ja, ich seh es |
Doch ich glaub es nicht |
Wir haben nichts zu verlieren |
Und müssen weitergehen |
Bis wir ganz oben stehen |
Ich spreche hier zu allen |
Die nach Erlösung flehen |
Weil Sie die Wahrheit sehen |
All meine Brüder sind gefallen |
Unter eurem Wort hab ich Sie verloren |
Ihr seid die besten von allen |
Und wer sich zu euch zählt |
Hat meinen Hass gewählt |
Ich fühl es — und ich hör es — ja, ich seh es |
Doch ich glaub es nicht |
Ich fühl es — und ich hör es — ja, ich seh es |
Doch ich glaub es nicht |
Wir haben nichts zu verlieren |
Und müssen weitergehen |
Bis wir ganz oben stehen |
Ich spreche hier zu allen |
Die nach Erlösung flehen |
Weil Sie die Wahrheit sehen |
Der Tag ist getränkt von Schweiß |
Doch mein Arbeitslohn |
Ist nur ein Drittel davon |
Es wird Zeit, dass ich euch zerreiß |
Und wenn der Pöbel thront |
Gibt es Gewalt als Lohn |
Ich fühl es — und ich hör es — ja, ich seh es |
Doch ich glaub es nicht |
Ich fühl es — und ich hör es — ja, ich seh es |
Doch ich glaub es nicht |
Wir haben nichts zu verlieren |
Und müssen weitergehen |
Bis wir ganz oben stehen |
Ich spreche hier zu allen |
Die nach Erlösung flehen |
Weil Sie die Wahrheit sehen |
Wir müssen es probieren |
Für alle, die hinter uns stehen |
Für die, die hinter uns stehen |
Und die Wahrheit sehen |
Ich fühle mich blockiert |
Ich kann schon fast nichts mehr sehen |
Weil meine Hände brennen |
Wenn ich an euch denk |
Wir haben nichts zu verlieren |
Und müssen weitergehen |
Bis wir ganz oben stehen |
Ich spreche hier zu allen |
Die nach Erlösung flehen |
Weil Sie die Wahrheit sehen |
(traducción) |
Viene una tormenta del norte |
Él conduce la lluvia a través de nuestra tierra |
nunca lo habia visto asi |
oscureces la tierra |
Prohibido el sol |
Lo siento - y lo escucho - si, lo veo |
pero no lo creo |
Lo siento - y lo escucho - si, lo veo |
pero no lo creo |
No tenemos nada que perder |
Y tengo que seguir adelante |
Hasta que estemos en la cima |
hablo con todos aquí |
que suplican por la salvación |
porque ves la verdad |
Todos mis hermanos han caído |
Te perdí en tu palabra |
eres el mejor de todos |
¿Y quién se cuenta entre vosotros? |
Elegí mi odio |
Lo siento - y lo escucho - si, lo veo |
pero no lo creo |
Lo siento - y lo escucho - si, lo veo |
pero no lo creo |
No tenemos nada que perder |
Y tengo que seguir adelante |
Hasta que estemos en la cima |
hablo con todos aquí |
que suplican por la salvación |
porque ves la verdad |
El día está empapado en sudor. |
Pero mi salario |
es solo un tercio |
Es hora de que te destroce |
Y cuando la chusma es entronizada |
¿Existe la violencia como recompensa? |
Lo siento - y lo escucho - si, lo veo |
pero no lo creo |
Lo siento - y lo escucho - si, lo veo |
pero no lo creo |
No tenemos nada que perder |
Y tengo que seguir adelante |
Hasta que estemos en la cima |
hablo con todos aquí |
que suplican por la salvación |
porque ves la verdad |
debemos intentarlo |
Para todos los que nos respaldan |
Para aquellos que están detrás de nosotros |
Y ver la verdad |
me siento bloqueado |
Ya casi no puedo ver nada |
Porque mis manos están en llamas |
Cuando pienso en ti |
No tenemos nada que perder |
Y tengo que seguir adelante |
Hasta que estemos en la cima |
hablo con todos aquí |
que suplican por la salvación |
porque ves la verdad |