Traducción de la letra de la canción Andrà Tutto Bene - Nesli

Andrà Tutto Bene (original)

Che poi io l’ho sempre saputo
In tutti i momenti difficili
E volevo solo dirti che se ci credi in fondo
Che poi io l’ho sempre saputo
In tutti i momenti difficili
E volevo solo dirti che se ci credi in fondo
Andrà tutto bene
Questo è l’inizio, non è la fine
Un solo amore senza confine
A te il mondo, a me il sogno
A me la notte, a te il giorno
A noi il tempo non risparmierà mai
Giornate che sembravano non passare mai
E i pensieri che ti fanno diverso
Il silenzio è per tutti lo stesso universo
Amo questa vita all’infinito
Amo l’infinito in questa vita
E tu smetti di piangere bambina non è finita
Finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se guardi il cielo, non sei più solo
Se questo è vero, è ciò che sono
Senza paura, di fronte a dio
Dirai la verità solo dicendo addio
A noi il tempo non ci lascerà mai
Ciò che è stato dimenticate
Se non ti chiedi come andrai, dove andrai
Che poi è solamente un’altra estate
Amo questa vita all’infinito
Amo l’infinito in questa vita
E tu smetti di piangere bambina non è finita
Finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
Che alla fine ne usciremo insieme
Anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
Dopo tutto passerà un momento
È perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
E' perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento

Andrà Tutto Bene (traducción)

Que entonces siempre he sabido
En todos los momentos difíciles
Y solo quería decirte que si crees en ello
Que entonces siempre he sabido
En todos los momentos difíciles
Y solo quería decirte que si crees en ello
todo estará bien
Este es el principio, no es el final
Un amor sin fronteras
A ti el mundo, a mi el sueño
A mí la noche, a ti el día
Nunca perderemos el tiempo
Días que nunca parecían pasar
Y los pensamientos que te hacen diferente
El silencio es el mismo universo para todos.
Amo esta vida indefinidamente
Amo el infinito en esta vida
Y dejas de llorar bebe no ha terminado
hasta que se acabe
Si te digo todo estará bien
si te digo no te preocupes
Que eventualmente saldremos juntos de esto
Incluso a costa de tener que luchar
Si te digo, mira el atardecer
Después de todo, un momento pasará
Es porque lo siento, es porque lo siento, es porque lo siento
si miras al cielo ya no estas solo
Si eso es verdad, eso es lo que soy.
Sin miedo, en la cara de dios
Dirás la verdad con solo despedirte
El tiempo nunca nos dejará
lo que se ha olvidado
Si no te preguntas cómo irás, adónde irás
Que es solo otro verano
Amo esta vida indefinidamente
Amo el infinito en esta vida
Y dejas de llorar bebe no ha terminado
hasta que se acabe
Si te digo todo estará bien
si te digo no te preocupes
Que eventualmente saldremos juntos de esto
Incluso a costa de tener que luchar
Si te digo, mira el atardecer
Después de todo, un momento pasará
Es porque lo siento, es porque lo siento, es porque lo siento
Si te digo todo estará bien
si te digo no te preocupes
Que eventualmente saldremos juntos de esto
Incluso a costa de tener que luchar
Si te digo, mira el atardecer
Después de todo, un momento pasará
Es porque lo siento, es porque lo siento, es porque lo siento
Si te digo todo estará bien
si te digo no te preocupes
Que eventualmente saldremos juntos de esto
Incluso a costa de tener que luchar
Si te digo, mira el atardecer
Después de todo, un momento pasará
Es porque lo siento, es porque lo siento, es porque lo siento
Es porque lo siento, es porque lo siento, es porque lo siento