Traducción de la letra de la canción Исповедь - Николай Носков

Исповедь (original)

Не осуждай меня, Господь,
За то, что в жизни нам смирений
Я не пытался побороть свое земное назначение,
Не осуждай меня, Господь.
И не скитался по отчизне,
Я долго шел к тебе по жизни,
Не осуждай меня, Господь.
За все, что сделалось виною,
За то, что именем твоим
Я называл совсем иное.
За то, что сослепу внимал
Чужим посулам и обетам,
Я так давно тебя искал,
Что позабыл твои приметы,
Не осуждай меня, Господь.
За то, что я по пустякам
Тебя молитвой не тревожил,
А ныне здесь у алтаря стою с протянутой душою,
Чтоб милосердие даря, ты принял жертву от изгоя
Не осуждай меня, Господь.
Не осуждай меня, мой Бог,
Не дай забыть твое величие,
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
"Господь с тобой, с тобою".
Но дай на огненном витке
С надеждой слышать вдалеке:
"Господь с тобой, с тобою".
Не осуждай меня, Господь.

(traducción)

No me juzgues Señor
Por el hecho de que en la vida tenemos humildad
No traté de vencer mi propósito terrenal,
No me juzgues, Señor.
y no vagó por la patria,
Caminé hacia ti durante mucho tiempo en mi vida,
No me juzgues, Señor.
Por todo lo que se ha convertido en culpa,
porque tu nombre
Llamé algo completamente diferente.
Por escuchar ciegamente
Las promesas y los votos de otras personas,
Te he estado buscando por tanto tiempo
Que olvidé tus señales
No me juzgues, Señor.
Por el hecho de que estoy en bagatelas
No te molesté con la oración.
Y ahora estoy aquí en el altar con el alma tendida,
Para que des piedad, aceptaste el sacrificio del marginado
No me juzgues, Señor.
no me juzgues mi dios
No dejes que tu grandeza sea olvidada
Pero dar en una bobina de fuego
Esperando escuchar a lo lejos:
"El Señor está contigo, contigo".
Pero dar en una bobina de fuego
Esperando escuchar a lo lejos:
"El Señor está contigo, contigo".
No me juzgues, Señor.