Traducción de la letra de la canción Стёкла и бетон - Николай Носков

Стёкла и бетон (original)

Каменный мешок — это шок, мегаполис
Золотой оскал из кривых зеркал
Ты любовь нашел, ты узнал цену боли
Тебя ветер звал, вечер тебя ждал
Город правит бал
--RF--
Дон-дин-дон, стекла и бетон
Крик сирены и зеркальные стены
Дон-дин-дон, стекла и бетон
Люди — тени чужих отражений
Дон-дин-дон
Если манит даль, то педаль до отказа
Ледяной асфальт — зеркало судьбы
Улетай судьба, шире шаг, больше газа
В суете ты почти забыл
Все, что так любил
--RF--
--SOLO--
Пусть пламенем закат город обожжет
И зовет нас всех куда-то колокольный звон, звон
--RF--
--RF--

Стёкла и бетон (traducción)

La bolsa de piedra es un shock, metrópolis.
Sonrisa dorada de espejos torcidos
Encontraste el amor, aprendiste el precio del dolor
El viento te llamó, la tarde te esperaba
La ciudad gobierna la pelota
--RF--
Don-ding-dong, vidrio y cemento
Canto de sirena y paredes espejadas
Don-ding-dong, vidrio y cemento
Las personas son sombras de los reflejos de otras personas.
don ding dong
Si la distancia llama, entonces el pedal a la falla
El asfalto helado es un espejo del destino.
Vuela el destino, paso más ancho, más gas
En el bullicio casi te olvidas
Todo lo que amaba tanto
--RF--
--SOLO--
Deja que la puesta de sol queme la ciudad con llamas
Y nos llama a todos en algún lugar, sonando, sonando
--RF--
--RF--