Traducción de la letra de la canción На Руси - Николай Носков

На Руси (original)

Вселенскую нужду на Руси зовут — терпеньем
И терпят нищету ради светлого спасенья
Здесь от собственной вины даже ангелы пьяны
--RF--
Святый Боже,
Вознеси всех, кто принял на Руси твой благовест
Святый Боже,
Твой народ за целый мир несет свой непосильный крест
От пролитой крови покаянью нету броду
На растоптанной любви нам не выстрадать свободу,
Но опять идут слепцы под терновые венцы
--RF--
Но, верю я, по весне растает лед
И по свежей борозде новый век на Русь придет
Знаю я в этой гибельной стране только ради той весны
Мой народ еще живет каждый день как на войне
--SOLO--
--RF--
Святый Боже |
9 раз

(traducción)

La necesidad universal en Rusia se llama paciencia.
Y sufrir la pobreza por el bien de la salvación brillante
Aquí, por su propia culpa, hasta los ángeles están borrachos
--RF--
santo Dios
Levantad a todos los que recibieron vuestras buenas noticias en Rusia
santo Dios
Tu pueblo lleva su insoportable cruz por el mundo entero
De la sangre derramada no hay arrepentimiento
Sobre el amor pisoteado, no podemos sufrir la libertad,
Pero de nuevo los ciegos van bajo la corona de espinas
--RF--
Pero creo que el hielo se derretirá en primavera.
Y a lo largo del nuevo surco llegará una nueva era a Rusia.
Lo sé en este país desastroso solo por el bien de esa primavera
Mi gente sigue viviendo todos los días como en una guerra
--SOLO--
--RF--
Santo Dios |
9 veces