Traducción de la letra de la canción Я тебя прошу - Николай Носков

Я тебя прошу (original)

Городские дни все случайны
Просятся огни в сумрак тайны
Назначают мне с желаньем встречу,
А когда приду не замечу
Снова суета все смешала
Выносить слова жизнь устала
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Позову тебя не вернешься
Эхом для меня отзовешься
Загадаю смех годы плачешь
Ты судьба для всех много значишь
Улыбнись же мне как удача
Путь твоей звездой обозначен
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Ты звездою падала оставляя след
Там в пустыни зеркала — отражений нет
Про меня одна ты все знаешь
Тайною моей обладаешь
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я прошу
Сделай все как я хочу
Сделай все как я хочу
Я тебя прошу
Я тебя прошу
Я тебя прошу

(traducción)

Los días de la ciudad son todos aleatorios.
Pidiendo luces en la oscuridad del misterio
Me citan con ganas un encuentro,
Y cuando vengo no me doy cuenta
Otra vez la vanidad lo confundió todo
Soportar palabras la vida está cansada
Pregunto
hacer todo como yo quiero
hacer todo como yo quiero
Yo te pregunto
Yo te pregunto
te llamo no vuelves
me harás eco
Pensaré en reír llorando años
Significas mucho para todos
Sonríeme como suerte
El camino lo marca tu estrella
Pregunto
hacer todo como yo quiero
hacer todo como yo quiero
Yo te pregunto
Pregunto
hacer todo como yo quiero
hacer todo como yo quiero
Yo te pregunto
Yo te pregunto
Caíste como una estrella dejando un rastro
Hay espejos en el desierto - no hay reflejos
De mi solo lo sabes todo
eres dueño de mi secreto
Pregunto
hacer todo como yo quiero
hacer todo como yo quiero
Yo te pregunto
Pregunto
hacer todo como yo quiero
hacer todo como yo quiero
Yo te pregunto
Yo te pregunto
Yo te pregunto