| Ich bin 'ne Zeit unterwegs, hab manches Nices gesehn
| He estado en la carretera por un tiempo, he visto algunas cosas bonitas.
|
| Bin auf die Schnauze gefall’n, und lernte weiter zu geh’n
| Me caí de bruces y aprendí a seguir caminando.
|
| Musste rudern und leiden, um immer oben zu treiben
| Tuve que remar y sufrir para flotar siempre en la cima
|
| Musste kämpfen und Scheitern, um auf dem Boden zu bleiben
| Tuve que luchar y fallar para mantenerme conectado a tierra
|
| Sah die Welt von Oben und war High Society
| Vi el mundo desde arriba y era de la alta sociedad.
|
| Ich hab wie Blöd geackert
| trabajé como un tonto
|
| Und kaum was dabei verdient
| y casi no gana nada
|
| Ich hab so vieles bekomm
| Tengo mucho
|
| Und hab so vieles gegeben
| y he dado tanto
|
| Bekam es endlich gebacken
| Finalmente lo horneé
|
| Von meiner Liebe zu leben
| vivir de mi amor
|
| Hatte viele Chancen und ich hatt' 'ne Menge Glück
| Tuve muchas oportunidades y tuve mucha suerte.
|
| Man hat an mich geglaubt und hat mich heftigst unterstützt
| La gente creyó en mí y me apoyó ferozmente.
|
| Ich hab' den Dance erobert und hab erste Hits gevoict
| Conquisté el baile y voté mis primeros hits
|
| Lauf im TV und Radio mit Reggae Sound auf Deutsch
| Corre en TV y radio con sonido reggae en alemán
|
| Nach allen Höhen und tiefen find ich es immer noch geil Das Volk mit Tunes zu
| Después de todos los altibajos, sigo pensando que es increíble La gente con melodías también
|
| bedienen
| servir
|
| Auf Album Numero Drei Genau mit Gleichem Eifer aber Mehr Erfahrung Drin
| En el album Numero Drei exactamente con el mismo celo pero mas experiencia en el mismo
|
| Sorg ich dafür das wieder alle meinen Namen Sing’n
| Me aseguraré de que todos canten mi nombre otra vez
|
| Nosliw, Mit Reggae und mit Dancehall Bring ich euch Bewusstsein und STyle Yeah
| Nosliw, con reggae y con dancehall te traigo conciencia y estilo, sí
|
| Nosliw; | nosliv; |
| Endlich wieder am Start Ich Bin für alles Einsatzbereit Yeah
| Finalmente, de vuelta al principio, estoy listo para cualquier cosa.
|
| Nosliw, Jetzt geht wieder weiter wie bisher nur ganz einfach viel viel mehr
| Nosliw, ahora vuelve a la normalidad, solo que mucho más
|
| Nosliw, Wollt ihr das ich anfang dann los gebt mir ein Pram pram
| Nosliw, ¿quieres que empiece? Entonces dame un cochecito.
|
| ICh bin so vielen dankbar und manche könn mich mal
| Estoy agradecido con tantos y algunos de ellos pueden preguntarme
|
| Der HArte Kern von Damals ist jedoch noch immer da
| Sin embargo, el núcleo duro de entonces todavía está allí.
|
| Halten mir den Rücken frei mit ungebremster Energie
| Tener mi espalda con energía desenfrenada
|
| Bei Rootdown hab ich mein zu Hause meine Family
| En Rootdown tengo a mi familia en casa
|
| Man kann beobachten wie wir zusammgewachsen sind
| Puedes ver cómo crecimos juntos.
|
| Mit Tunes die nicht nur in Szenekreisen Beachtung finden
| Con melodías que no solo atraen la atención en círculos de escena
|
| Und wieder bricht die nächste Reise an durch Dick und Dünn
| Y el próximo viaje a través de las buenas y las malas comienza de nuevo
|
| Auich wenn ich neue Wege geh bleib ich Mittendrin
| Incluso cuando abro nuevos caminos, me quedo en el medio
|
| Ich hab ein Ziel vor augen das wird ne heisse Zeit
| Tengo un objetivo en mente que será un momento caliente
|
| Ich hoff nur das ihr mit der gleichen Liebe bei mir seid
| solo espero que estes conmigo con el mismo amor
|
| Dann kann uns nichts passiern, dann geht es weiter so
| Entonces nada nos puede pasar, entonces sigue así
|
| Mit guten TExten Fetten Riddims und mit Tighten Shows
| Con buenas letras, riddims gordos y shows apretados
|
| Ich geb mein Ehrenwort Leute ich häng mich richtig rein
| Les doy mi palabra de honor amigos, realmente me involucraré
|
| Und dann kann kommen was wolle ich lass euch nicht allein
| Y luego pase lo que pase no te dejare solo
|
| Hebt acht wenn ich auf euren Festivals und Parties bin
| Pon atención cuando estoy en tus festivales y fiestas
|
| Denn ich will dass ihr wieder alle meinen Namen singt
| Porque quiero que todos canten mi nombre otra vez
|
| Nosliw, Mit Reggae und mit Dancehall Bring ich euch Bewusstsein und STyle Yeah
| Nosliw, con reggae y con dancehall te traigo conciencia y estilo, sí
|
| Nosliw; | nosliv; |
| Endlich wieder am Start Ich Bin für alles Einsatzbereit Yeah
| Finalmente, de vuelta al principio, estoy listo para cualquier cosa.
|
| Nosliw, Jetzt geht wieder weiter wie bisher nur ganz einfach viel viel mehr
| Nosliw, ahora vuelve a la normalidad, solo que mucho más
|
| Nosliw, Wollt ihr das ich anfang dann los gebt mir ein Pram pram
| Nosliw, ¿quieres que empiece? Entonces dame un cochecito.
|
| Yau YAu yau wieder da mit neuem Zeug das noch keiner von euch kennt Rootdown
| Yau YAu yau de vuelta con cosas nuevas que ninguno de ustedes sabe sobre Rootdown
|
| represent ob mit sound oder Band setz ich wieder Zeichen für nen neuen trend
| representar ya sea con un sonido o una banda, estoy estableciendo el estándar nuevamente para una nueva tendencia
|
| Nosliw yau Teka Patrick Martin Nils Andre und Marius setzen den Startschuss ich
| Nosliw yau Teka Patrick Martin Nils Andre y Marius start me
|
| schnall mich an und geb Gas zieh durch und halt den Status Nosliw
| abróchame el cinturón y pisa el acelerador para salir adelante y mantener el estado sin cambios
|
| Nosliw, Mit Reggae und mit Dancehall Bring ich euch Bewusstsein und STyle Yeah
| Nosliw, con reggae y con dancehall te traigo conciencia y estilo, sí
|
| Nosliw; | nosliv; |
| Endlich wieder am Start Ich Bin für alles Einsatzbereit Yeah
| Finalmente, de vuelta al principio, estoy listo para cualquier cosa.
|
| Nosliw, Jetzt geht wieder weiter wie bisher nur ganz einfach viel viel mehr
| Nosliw, ahora vuelve a la normalidad, solo que mucho más
|
| Nosliw, Wollt ihr das ich anfang dann los gebt mir ein Pram pram | Nosliw, ¿quieres que empiece? Entonces dame un cochecito. |