| Здесь не любят непохожих
| Aquí no gustan disímiles
|
| Чуждое мнение ужаснее, чем рак кожи
| La opinión de otra persona es peor que el cáncer de piel
|
| Боже упаси, если там опять о свободе
| Dios no lo quiera, si hay de nuevo sobre la libertad
|
| Путь революции матрице неугоден
| El camino de la revolución no es agradable a la matriz.
|
| Правила нарушают дилетанты
| Los aficionados rompen las reglas
|
| Ломают коды нестандартные ключи сектантов
| Rompe códigos claves no estándar de sectarios
|
| Придумай за меня, зачем живу и двигаюсь
| Piensa por mí por qué vivo y me muevo
|
| Определи как неугодный чужеродный вирус
| Definir como virus alienígena objetable
|
| Так удобно пророчить мне дурку
| Es tan conveniente profetizarme un tonto
|
| Ведь я не из числа курящих чужие окурки
| Después de todo, no soy de los que fuman las colillas de los demás.
|
| Борешься за право бороться
| Luchando por el derecho a luchar
|
| Громко колешься за право колоться, но не видишь солнца
| Te inyectas fuerte por el derecho a inyectarte, pero no ves el sol
|
| Смотри в телескоп, а не в телеэкран
| Mire a través del telescopio, no de la pantalla del televisor
|
| Не оригинал, но по-своему всё вижу там
| No el original, pero a mi manera veo todo lo que hay
|
| Верю в человека больше, чем можно поверить
| Creo en una persona más de lo que puedes creer
|
| Даже зная наверняка, что он опаснее зверя
| Incluso sabiendo con certeza que es más peligroso que la bestia.
|
| Столько лет длится этот сон:
| Cuántos años ha durado este sueño:
|
| Плач детей, печаль отцов
| Niños llorando, tristeza padres
|
| Или в наручники пряча взгляд
| O esposado escondiendo tus ojos
|
| От мира, что не рад нам
| Del mundo que no es feliz por nosotros
|
| Закаляя ложь в огне
| Forjar mentiras en el fuego
|
| На земле в забытом сне
| En el suelo en un sueño olvidado
|
| Плавим оковы для новых рук
| Derretimos los grilletes para manos nuevas
|
| Цепями сковывая круг
| Cadenas que unen el círculo
|
| Думать — вредно, следуй трендам
| Pensar es malo, sigue las tendencias
|
| Время — деньги, вера — бредни
| El tiempo es dinero, la fe es una tontería
|
| Суши, феня, маски, тени
| Sushi, fenya, máscaras, sombras.
|
| Первый, связи, лифт из грязи
| Primero, comunicaciones, elevador de lodo.
|
| Штаты — госдеп, вата — жри снег
| Estados - Departamento de Estado, algodón - comer nieve
|
| Дети, пап нет, сети, рунет
| Niños, no papás, redes, runet
|
| Яхты, голод, нефтепровод
| Yates, hambre, oleoducto
|
| Грабят ссуды, чужой, Иуда
| Robando préstamos, extraterrestre, Judas
|
| Кидай камень — таков свод правил
| Tirar una piedra: este es el conjunto de reglas.
|
| Достойный человек — это антипод нейтрального
| Una persona digna es lo opuesto a una neutral.
|
| Больше суеты, община тебя не оставит
| No más alboroto, la comunidad no te dejará
|
| Найди самого щуплого и затопчи ногами
| Encuentra los más frágiles y pisotea
|
| Больше розни, больше навязанных мнений
| Más discordia, más opiniones impuestas
|
| Поколение приученное к подавлению
| Generación acostumbrada a la supresión
|
| Печаль, но в этом хаосе нет места светлому
| Tristeza, pero en este caos no hay lugar para la luz
|
| Пята общественного мнения давит аскетов
| El talón de la opinión pública aplasta a los ascetas
|
| Ухмыляешься, не чувствуя себя изгоем
| Sonreír sin sentirse marginado
|
| Часто такое легкомыслие причина горя
| A menudo, tal frivolidad es la causa del dolor.
|
| Поразмыслил и понял, но кто это примет
| Lo pensé y entendí, pero quién lo aceptará.
|
| Отсиживаться в шалаше или бежать по минам
| Escóndete en una choza o atropella minas
|
| Добро пожаловать на остриё атак
| Bienvenido a la punta de lanza
|
| Космический авангард здесь: ветер и град
| La vanguardia espacial ya está aquí: viento y granizo
|
| Каша голосов, но решение твоё
| Gachas de votos, pero la decisión es tuya
|
| Суперменов нет — это документальное кино
| No hay superhombres - esto es un documental
|
| Столько лет длится этот сон:
| Cuántos años ha durado este sueño:
|
| Плач детей, печаль отцов
| Niños llorando, tristeza padres
|
| Или в наручники пряча взгляд
| O esposado escondiendo tus ojos
|
| От мира, что не рад нам
| Del mundo que no es feliz por nosotros
|
| Закаляя ложь в огне
| Forjar mentiras en el fuego
|
| На земле в забытом сне
| En el suelo en un sueño olvidado
|
| Плавим оковы для новых рук
| Derretimos los grilletes para manos nuevas
|
| Цепями сковывая круг
| Cadenas que unen el círculo
|
| Столько лет длится этот сон:
| Cuántos años ha durado este sueño:
|
| Плач детей, печаль отцов
| Niños llorando, tristeza padres
|
| Или в наручники пряча взгляд
| O esposado escondiendo tus ojos
|
| От мира, что не рад нам
| Del mundo que no es feliz por nosotros
|
| Закаляя ложь в огне
| Forjar mentiras en el fuego
|
| На земле в забытом сне
| En el suelo en un sueño olvidado
|
| Плавим оковы для новых рук
| Derretimos los grilletes para manos nuevas
|
| Цепями сковывая круг
| Cadenas que unen el círculo
|
| Думать — вредно, следуй трендам
| Pensar es malo, sigue las tendencias
|
| Время — деньги, вера — бредни
| El tiempo es dinero, la fe es una tontería
|
| Суши, феня, маски, тени
| Sushi, fenya, máscaras, sombras.
|
| Первый, связи, лифт из грязи
| Primero, comunicaciones, elevador de lodo.
|
| Штаты — госдеп, вата — жри снег
| Estados - Departamento de Estado, algodón - comer nieve
|
| Дети, пап нет, сети, рунет
| Niños, no papás, redes, runet
|
| Яхты, голод, нефтепровод
| Yates, hambre, oleoducto
|
| Грабят ссуды, чужой, Иуда | Robando préstamos, extraterrestre, Judas |