Traducción de la letra de la canción I Believe - Ольга Кормухина

I Believe (original)

Show me the reason for you’re climbing
Up to the ladder of your life.
When you’re reaching there for another beam
And not ready for a dive.
Time’s running up and changing faces
Black’s turning white and white is black.
And the rules to play, you were taught before
This world is never giving back.
Now who can tell that king is naked
In this world of heartache searching for relieve
Every time I crash my boat on a reef of faked
The only thing I do:
I just believe…
I just believe…
I just believe…
I’m looking deep and try to find it
Is there a kid (that lives) inside my soul
Staying undisguised, with an opened eyes
Never cares for playing role.
I’m looking back and see the road there
We did some stupid stuff from the start
Flying like a wind, burning like a sun
But never putting price tag on a heart.
Now who can tell that king is naked
In this world of heartache searching for relieve
Every time I crash my boat on a reef of faked
The only thing I do:
I just believe…
I just believe…
I just believe…
Now who can tell that king is naked…
I just believe…
I just believe…
I just believe…

I Believe (traducción)

Muéstrame la razón por la que estás escalando
Hasta la escalera de tu vida.
Cuando estás llegando allí por otro rayo
Y no está listo para una zambullida.
El tiempo corre y cambia de rostro
El negro se vuelve blanco y el blanco es negro.
Y las reglas para jugar, te las enseñaron antes
Este mundo nunca está dando la espalda.
Ahora, ¿quién puede decir que el rey está desnudo?
En este mundo de dolor en busca de alivio
Cada vez que estrello mi bote en un arrecife de falso
Lo único que hago:
yo solo creo...
yo solo creo...
yo solo creo...
Estoy buscando profundamente y trato de encontrarlo
Hay un niño (que vive) dentro de mi alma
Permanecer sin disfraz, con los ojos abiertos
Nunca le importa jugar un papel.
Estoy mirando hacia atrás y veo el camino allí
Hicimos algunas cosas estúpidas desde el principio.
Volando como un viento, quemando como un sol
Pero nunca ponerle precio a un corazón.
Ahora, ¿quién puede decir que el rey está desnudo?
En este mundo de dolor en busca de alivio
Cada vez que estrello mi bote en un arrecife de falso
Lo único que hago:
yo solo creo...
yo solo creo...
yo solo creo...
Ahora, ¿quién puede decir que el rey está desnudo?
yo solo creo...
yo solo creo...
yo solo creo...