Traducción de la letra de la canción Hartsick - Our Hollow, Our Home

Hartsick (original)

I wish I knew what to say to you to bring you peace of mind
But I am just as lost as you
Still trying to find the clarity to see things clearly for what they truly are
No longer will I stand here alone, content to reside in the dark
I will illuminate the path that lies ahead of us
So won’t you follow me?
This is who we are
We are children of the fire and we will always burn so bright Lead you through
the darkest nights
Just so you’ll know you’re never alone
You feel unstable, you feel unsure
Can’t you see the truth through the lies anymore?
You feel your stomach sink
You feel it in your bones
The voice inside your head beckons from below
And I’ve seen it, I’ve been where you are
I can’t lead by example but I’ve come this far
Too far to fail, too far to come undone
Too far to fail, foo far to fall
I’ve dwelled so low in the ocean’s depths
And parted waves just to wait for the worst to end
But when all’s said and done my friend
I guess we’ll never learn
Yeah just so you know
Yeah you’re never alone

Hartsick (traducción)

Desearía saber qué decirte para traerte paz mental
Pero estoy tan perdido como tú
Todavía estoy tratando de encontrar la claridad para ver las cosas claramente por lo que realmente son
Ya no estaré aquí solo, contento de residir en la oscuridad
Iluminaré el camino que nos espera
Entonces, ¿no me seguirás?
Esto es lo que somos
Somos hijos del fuego y siempre arderemos tan brillantes Guiarte a través
las noches mas oscuras
Solo para que sepas que nunca estás solo
Te sientes inestable, te sientes inseguro
¿Ya no puedes ver la verdad a través de las mentiras?
Sientes que tu estómago se hunde
Lo sientes en tus huesos
La voz dentro de tu cabeza llama desde abajo
Y lo he visto, he estado donde tú estás
No puedo predicar con el ejemplo, pero he llegado hasta aquí
Demasiado lejos para fallar, demasiado lejos para deshacerse
Demasiado lejos para fallar, demasiado lejos para caer
He habitado tan bajo en las profundidades del océano
Y separó las olas solo para esperar a que terminara lo peor
Pero cuando todo está dicho y hecho mi amigo
Supongo que nunca aprenderemos
Sí, solo para que lo sepas
Sí, nunca estás solo