Traducción de la letra de la canción Aslına Dön - Ozbi

Aslına Dön (original)

Durmadan iteklerim, yesem bile kötekleri.
Kendimi silkelerim, sal üstüme
köpekleri.
Güçlüdür bileklerim
Yalnız pineklesem de, her daim doğru kılar sevenlerimin yürekleri
Kofti bulurum hep ben, değilse lafın kalpten.
Onurla yürü ve hepten,
ayrılma merhametten
Şans döner direkten, hak gelir hakikatten
Ruh arındırır seni et ve kemikten
Hey!
Yalnızlığına serüven ol ki, arsızlığını unutmayasın.
Çatlar ruh binanın sıvası
Sızıntıların parlattığıdır özgürlüğün zulası
Hissetiğini anlayabilirsen eğer, dökülür hayatın boyası
Ben benimdir sevmem başkası ile kıyası
Yıpranmış bu adamın gördüğü ise eriyen zaman deryası
Hak, oku derken, gelmez okuyasın
Hatimi anlayarak indirmezsen, ortaya çıkmaz mollanın foyası
Aslın özündür değil köye dönme furyası.
Şeherli olmamı sağlamış harç karıştıran
dedemin malası
Babamın fayansı ve para hırsıydı çobanlığını unutturan lakin sofrasının duası
olurdu hep dostunun bağlaması
Bir zamanların Anatolyası!
Şimdi İstanbul’un avam tabakası
‘'Kıro" der arkasından süslü kokanası. Geçim sıkıntısının içine hapsolan
cehaletin öğrenmeye vakti olmaz bra!
Uzun sürer ayağa kalkması…
Yeşil baharların işlediği tarlası.
Sermayenin çıkarı olur bağrını deşer
uranyumun kazması
Erenler diyarıdır konuşulur lafın hası
Siz asın!
Halk ozanlarıdır Anadolunun omurgası…
Eyvah!
Gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah!
Pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah!
Yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah!
Kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti
Eyvah!
Gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah!
Pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah!
Yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah!
Kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti
Haydi, aslına dön bugün.
Gerçeğin bulmak istersen insana sür yüzün
Bilgiyle aranı açma, kapanmasın gözün.
Ağzından çıkan sözün, göstersin neymiş
özün
Bazı fikirler vardır, insanı cezbeden.
Bazı karakterler vardır, haysiyetsizliği
öğreten
Bazı gerçekler vardır, geçmişe hükmeden.
Velhasıl ölüm vardır, gelir görünmeden
Safını belli etmesen de bilir ne olduğunu.
Kendini gizlesen de görür nerede
durduğunu
Havanı attığın bu dünya tanır doğurduğunu.
O yüzden için dışın bir olsun ki
doğru bulalım savunduğunu
Evvelin var
Doğru konuşmak kendini tanımaktan geçer.
Herkes gibi hataların var
Özünü dara çekersen eğer, geçmişine yağmur yağar
Arınabilirsen, iradeni kamçılarsın ağar ağar
Eyvah!
Gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah!
Pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah!
Yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah!
Kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti
Eyvah!
Gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah!
Pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah!
Yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah!
Kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti

(traducción)

Los empujo constantemente, incluso si me los como.
Me sacudiré, tíramelo
perros.
mis muñecas son fuertes
Aunque duermo solo, siempre hace que los corazones de mis amantes estén bien
Siempre encuentro albóndigas, si no, tu palabra es de corazón.
Camina con honor y todo,
no dejes piedad
La suerte viene del polo, el derecho viene de la verdad
Espíritu te purifica de carne y hueso
¡Oye!
Sé una aventura en tu soledad para que no olvides tu descaro.
grietas alma edificio yeso
Es el alijo de la libertad que se escapa brillo
Si puedes entender lo que sientes, la pintura de la vida se derramará
Soy mía, no me gusta, comparada con otra persona
Lo que ve este hombre desgastado es el mar del tiempo que se derrite.
Cierto, cuando dices leer, no viene para que puedas leer
Si no descarga el sombrero con comprensión, no saldrá, el engaño del mulá.
La prisa de volver al pueblo no es la esencia del original.
El que mezcla la argamasa que me hizo ciudad
la paleta de mi abuelo
Fue la teja y la codicia de mi padre lo que le hizo olvidar a su pastor, pero la oración de su mesa
siempre fue la corbata de un amigo
¡Érase una vez Anatolia!
Ahora los plebeyos de Estambul
"Kiro" dice su elegante mofeta a sus espaldas.
¡La ignorancia no tiene tiempo para aprender, sostén!
Se necesita mucho tiempo para ponerse de pie...
Su campo de verdes manantiales.
Interés de ganancias de capital
pico de uranio
Erenler es la tierra de la charla, el fin de la palabra
¡Tu cuelgas!
Los poetas populares son la columna vertebral de Anatolia...
¡Ups!
El botín robado del amor verdadero
¡Ups!
Sacrificamos el cielo para negociar la adoración
¡Ups!
Tu ropa se ensucia mientras abrazas una mentira
¡Ups!
Cuanto más comes tu piel, más se conecta la prudencia de tu alma
¡Ups!
El botín robado del amor verdadero
¡Ups!
Sacrificamos el cielo para negociar la adoración
¡Ups!
Tu ropa se ensucia mientras abrazas una mentira
¡Ups!
Cuanto más comes tu piel, más se conecta la prudencia de tu alma
Vamos, volvamos al original hoy.
Si quieres encontrar la verdad, frótasela a la gente
No abras los ojos con conocimiento, no cierres los ojos.
Déjame mostrarte cuál fue la palabra que salió de tu boca.
tu esencia
Hay algunas ideas que atraen a la gente.
Hay algunos personajes, la deshonra
enseñando
Hay algunas verdades que dominan el pasado.
En fin, hay muerte, llega sin ser vista.
Incluso si no revelas tu rango, él sabe lo que está pasando.
Incluso si te escondes, ¿dónde verás?
que te detuviste
Este mundo, del que haces alarde, sabe lo que diste a luz.
Así que deja que tu exterior sea uno
hagámoslo bien
tienes antes
Decir la verdad es conocerte a ti mismo.
Tienes defectos como todo el mundo
Si taras tu esencia, lloverá sobre tu pasado
Si puedes purificar, azotarás tu voluntad
¡Ups!
El botín robado del amor verdadero
¡Ups!
Sacrificamos el cielo para negociar la adoración
¡Ups!
Tu ropa se ensucia mientras abrazas una mentira
¡Ups!
Cuanto más comes tu piel, más se conecta la prudencia de tu alma
¡Ups!
El botín robado del amor verdadero
¡Ups!
Sacrificamos el cielo para negociar la adoración
¡Ups!
Tu ropa se ensucia mientras abrazas una mentira
¡Ups!
Cuanto más comes tu piel, más se conecta la prudencia de tu alma