Traducción de la letra de la canción Popüler Fetiş - Ozbi

Popüler Fetiş (original)

Bu gidişe belayı say!
Bu gidişe dur de, cezayı kay
Bu bitişik işi kırışana para peşin
Sorumlu ol, tut ve yahut al!
Öl ya da kal yani, böl ya da sal
Dağıt nefes al bak mafya yasal
Sıkma masal bana!
Ben fişli bi' serseri yok ki kasam benim
Bu işin sağında solunda durmak yok, durmak yok!
Fakir ve zengin arası uçuruma atılan nesil
Susmak yok!
Gerçek kokan herkes bu düzenin fitilini ateşler
Hadi ateşlen, hadi yetiş gel, kurtul popüler fetişten
Zor, zor işler görüyorum hisler yok
Boş kafalarda bir şöhret var ve gerçeği görmeyen ahmaklar
Bol, bol işlev yok ama söylev çok
Boş kafalarda boyutlar var bi' de onları izleyen ahmaklar
Ben bir serseri mayın!
Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
Gelir mi serseri tadı?
Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
Ben bir serseri mayın!
Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
Gelir mi serseri tadı?
Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
Bırak bu işleri
Lan ben hep aynıyım değişmedim
Sadece aşk olan adı istedim
Bazısı bekledi Rap’e küsmemi
Devletler beni fişledi, vazgeçmedim asla küfredip
Ödlekler korktu ve kişnedi
Eşekler yaşar mı hisleri?
Zaten, enine boyuna konuşalım
İşi gücü bırak hadi
Fiyatına göre seçilen o dünya görüşünün
İçine sıçacak olan bu adama bak!
Yani, bir gülüşü, bir öpüşü sev!
Bir dövüşe girişene verilen ödev!
Yani, dönüşümü düşünene dev
Ve görüşüne güvenene uzatılan el
La-la-lan!
İçinde biriken o dertleri silkele dök sokağa
Yapıyor ama, taklit olduğunun farkında değil bak her papağan
Sana hava atan o geveze kuşa takılı kaldı aklın!
Yat dedi yattın, sat dedi sattın, bak dedi baktın, kork dedi kaçtın
La-la-lan!
Sebebin ne, giderin ne, ederin ne, kelimen ne?
Konuş ve ruhunu yansıt yüreğinle
Ciğerinden bir nefes, kırıyor dalakta kafes
Bu gönül sokaktaki bir ses, yani şehrin serseri şairi
Ben bir serseri mayın
(Ben bir serseri mayın)
Gelir mi serseri tadı?
Gelir mi lan?
Ben bir serseri mayın!
Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
Gelir mi serseri tadı?
Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
Ben bir serseri mayın!
Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
Gelir mi serseri tadı?
Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
Ben bir serseri mayın!
Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
Gelir mi serseri tadı?
Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar

Popüler Fetiş (traducción)

Cuente el problema a este ir!
Di alto a este viaje, desliza la pena
Dinero por adelantado de este trabajo contiguo
¡Sea responsable, sostenga yo tome!
Morir o quedarse, es decir, dividir o liberar
dispersar respirar mirar mafia es legal
¡No me aburras de cuento de hadas!
No soy un vagabundo con un enchufe, esa es mi caja fuerte
¡Sin pararse a la derecha oa la izquierda de este trabajo, sin detenerse!
La generación arrojada al abismo entre pobres y ricos
¡No te quedes callado!
Cualquiera que huela real enciende la mecha de este orden
Vamos, ponte caliente, vamos, deshazte del fetiche popular
Veo trabajo duro, duro, sin sentimientos
Hay una reputación en mentes vacías y tontos que no ven la verdad.
Muchas, muchas funciones, pero mucho discurso.
Hay dimensiones en cabezas vacías y hay idiotas observándolas.
¡Soy un vagabundo mío!
El que toca se quema, el que evita se hunde, hasta que lee
¿Sabe a punk?
Te quema la garganta, se hunde en tu corazón, todos huyen
¡Soy un vagabundo mío!
El que toca se quema, el que evita se hunde, hasta que lee
¿Sabe a punk?
Te quema la garganta, se hunde en tu corazón, todos huyen
Saltarlo
Siempre soy el mismo, no he cambiado
solo queria el nombre que es amor
Algunos esperaban que me ofendiera el rap
Los estados me marcaron, nunca me rendí, nunca maldije
Los cobardes se asustaron y relincharon
¿Los burros viven sus sentimientos?
De todos modos, hablemos largo y tendido.
dejar de trabajar
Esa cosmovisión elegida por su precio
¡Mira a este hombre que se va a cagar!
Entonces, amor una sonrisa, un beso!
¡Deberes dados a alguien que se involucra en una pelea!
Quiero decir, gigante que piensa en la transformación.
Y la mano extendida al que confía en su vista
¡La-la-lan!
Sacúdete esos apuros que se acumulan en tu interior
Lo está haciendo, pero no se da cuenta que es una imitación, mira, cada loro
¡Tu mente está atascada en ese pájaro parlanchín que hace alarde de ti!
Dijiste vete a la cama, dijiste vende, dijiste mira, dijiste mira, dijiste ten miedo, te escapaste
¡La-la-lan!
¿Cuál es tu razón, cuál es tu gasto, cuál es tu precio, cuál es tu palabra?
Habla y refleja tu alma con tu corazón
Un respiro de tus pulmones, la jaula se está rompiendo en el bazo
Este corazón es una voz en la calle, el poeta punk de la ciudad
soy un vagabundo mio
(Soy un vagabundo mío)
¿Sabe a punk?
¿Vendrá?
¡Soy un vagabundo mío!
El que toca se quema, el que evita se hunde, hasta que lee
¿Sabe a punk?
Te quema la garganta, se hunde en tu corazón, todos huyen
¡Soy un vagabundo mío!
El que toca se quema, el que evita se hunde, hasta que lee
¿Sabe a punk?
Te quema la garganta, se hunde en tu corazón, todos huyen
¡Soy un vagabundo mío!
El que toca se quema, el que evita se hunde, hasta que lee
¿Sabe a punk?
Te quema la garganta, se hunde en tu corazón, todos huyen