Traducción de la letra de la canción Häuser der Reichen - Pascow

Häuser der Reichen (original)

Die Tür fällt in ihr Schloß und
Jetzt schnell die Riegel vor
Alarmanlage «bond» doch
Was macht das Eingangstor
Was so geschlossen ist
Wird heute Nacht zum Sarg
Das ist alles Teil des Plans…
Heut ziehen sie zu den Häusern der Reichen
Ganz egal was auch passiert
Denn die Bilder bleiben die gleichen
Völlig krank doch ungeniert
heut ziehen sie zu den Häusern der reichen
Das macht jede Menge sinn
Es fängt ganz leise an
Ihr sperrt ab
Doch sie sind drin
Ein Polizist steht in der Ecke
Heut Nacht ist er allein
Verschmiert sind Wände und Decke
Und Niemand wirft mit Pflastersteinen
Was nun offen ist
Wird jetzt offen bleiben
Denn das ist alles Teil des verdammten Plans…
Heut ziehen sie zu den Häusern der Reichen
Ganz egal was auch passiert
Denn die Bilder bleiben die gleichen
Völlig krank doch ungeniert

(traducción)

La puerta se cierra de golpe y
Ahora apriete rápidamente los pernos
Sistema de alarma «bond» sí
¿Qué está haciendo la puerta de entrada?
Que es tan cerrado
Será un ataúd esta noche
Todo es parte del plan...
Hoy van a las casas de los ricos
No importa lo que pase
Porque las imágenes siguen siendo las mismas.
Completamente enfermo pero desinhibido
hoy se mudan a las casas de los ricos
Eso tiene mucho sentido
Empieza muy tranquilo
te encierras
pero están en
Un policía está parado en la esquina.
esta noche esta solo
Las paredes y el techo están manchados.
Y nadie tira adoquines
que ahora está abierto
Permanecerá abierto por ahora.
Porque todo es parte del maldito plan...
Hoy van a las casas de los ricos
No importa lo que pase
Porque las imágenes siguen siendo las mismas.
Completamente enfermo pero desinhibido