Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La Belle Et La Bête (Duo), artista - Patrick Fiori. Fecha de emisión: 31.12.2001
Idioma de la canción: Francés
La Belle Et La Bête (Duo)(original) |
| Conte de toujours |
| Dix siècles passés |
| Deux coeurs étrangers |
| Que tout a changé |
| Découvrent l’Amour. |
| Et le temps s’arrête |
| Figé de bonheur |
| Pétrifiant de peur |
| Deux âmes en fleurs La Belle et la Bête |
| Tout est différent |
| Et pourtant pareil |
| Quand le coeur s'éveille |
| Aux couleurs vermeil |
| D’un soleil naissant |
| Tout est différent Et pourtant pareil Quand deux coeurs s'éveillent |
| Aux couleurs vermeil |
| D’un soleil naissant. |
| Conte de l’enfance |
| Vieux comme un refrain Répétant sans fin: |
| «J'ai mis dans mon vin |
| L’eau de l'évidence». |
| Les rêves s’apprêtent |
| À commencer là |
| Où, pour toi et moi |
| Il était une fois |
| La Belle et la Bête Pour toi et pour moi |
| Il était une fois |
| La Belle et la Bête … |
| … La Belle et la Bête |
| (traducción) |
| cuento de siempre |
| diez siglos pasados |
| Dos corazones extranjeros |
| que todo ha cambiado |
| Descubre el Amor. |
| Y el tiempo se detiene |
| Congelado de felicidad |
| petrificando de miedo |
| Dos almas florecientes La bella y la bestia |
| Todo es diferente |
| Y sin embargo lo mismo |
| Cuando el corazón despierta |
| En colores bermellón |
| De un sol naciente |
| Todo es diferente y sin embargo lo mismo cuando dos corazones despiertan |
| En colores bermellón |
| De un sol naciente. |
| cuento de la infancia |
| Viejo como un coro repitiendo sin fin: |
| “Puse mi vino |
| El agua de la evidencia”. |
| vienen los sueños |
| empezar allí |
| donde para ti y para mi |
| Había una vez |
| La bella y la bestia por ti y por mi |
| Había una vez |
| La bella y la Bestia … |
| … La bella y la Bestia |