Traducción de la letra de la canción Адмирабль - Павел Кашин

Адмирабль (original)

Увы, Адмирабль, то было не с нами,
Волшебный корабль, что летел над волнами;
Нелепый закон тяготенья нарушив,
Спасал от несчастной любви наши души.
Беги, Адмирабль, уже не вернется
Волшебный корабль весеннего солнца.
Ищи, Адмирабль, волшебные верфи
Вдали от несчастной любви.
Вдали от несчастной любви.
Увы, Адмирабль, волшебные страны
Бледнеют в объятьях немого тумана.
Увы, Адмирабль, нам некуда деться
От полного страха влюблённого сердца.
Беги, Адмирабль, уже не вернется
Волшебный корабль весеннего солнца.
Ищи, Адмирабль, волшебные верфи
Вдали от несчастной любви.
Вдали от несчастной любви.

Адмирабль (traducción)

¡Ay, Almirante, que no estaba con nosotros,
Barco mágico que volaba sobre las olas;
Habiendo violado la ridícula ley de la gravedad,
Salvó nuestras almas del amor infeliz.
Corre, Admirable, no volverá
Barco mágico del sol primaveral.
Seek, Admirable, astilleros mágicos
Lejos del amor infeliz.
Lejos del amor infeliz.
Ay, Admirable, tierras de hadas
Palidecen en los brazos de una niebla silenciosa.
Por desgracia, almirante, no tenemos adónde ir.
Del miedo pleno de un corazón amoroso.
Corre, Admirable, no volverá
Barco mágico del sol primaveral.
Seek, Admirable, astilleros mágicos
Lejos del amor infeliz.
Lejos del amor infeliz.