Traducción de la letra de la canción Атлантида - Павел Кашин

Атлантида (original)

Солнце всходит для тех, кто видит,
Видит тот, кто молчит.
И я иду себе к Атлантиде,
Похож на пламя свечи.
Выньте руки и будем вечны,
Превратившись в свечу.
Я чувствую, плечи моих подопечных
Уходят под воду, и я молчу.
Солнце всходит для тех, кто знает,
Что солнце всходит на миг.
И я дарю вам свой Титаник,
Несущий тайну пирамид.
Дайте руки и будем вечны,
Превратившись в динамит.
Я знаю, мы упадём картечью
Под ноги старых пирамид.

Атлантида (traducción)

El sol sale para los que ven
Ve al que calla.
Y me voy a la Atlántida,
Parece la llama de una vela.
Saca tus manos y seremos eternos,
Convertido en vela.
Siento los hombros de mis pupilos
Se sumergen en el agua, y yo estoy en silencio.
El sol sale para los que saben
Que el sol sale por un momento.
Y te doy mi Titanic,
Llevando el secreto de las pirámides.
Dame tus manos y seremos eternos
Transformado en dinamita.
Sé que caeremos con perdigones
Bajo los pies de las antiguas pirámides.