Traducción de la letra de la canción Баргузин - Павел Кашин

Баргузин (original)

Я соберу с твоих волос молчанье праздничной души,
А звезды в небе так бесплотно хороши.
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
Запоминая наизусть для сердца нужные стихи,
В нас помещается стихийно наша грусть.
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
И по спине бежит волна недорастраченной любви,
А звезды в небе тихо шепчут:"c'est lavie"
А за спиной одна весна, а за душой одна душа…
Крепче держи мое сердце…
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…
А за спиной одна весна, а за душой одна любовь…

Баргузин (traducción)

Recogeré de tu cabello el silencio de un alma festiva,
Y las estrellas en el cielo son tan etéricamente buenas.
Y hay un resorte detrás de mi espalda, y un amor detrás de mi alma...
Memorizando de memoria los versos necesarios para el corazón,
Nuestra tristeza se deposita espontáneamente en nosotros.
Y hay un resorte detrás de mi espalda, y un amor detrás de mi alma...
Y una ola de amor no gastado corre por tu espalda,
Y las estrellas en el cielo susurran suavemente: "c'est lavie"
Y detrás de una espalda hay un manantial, y detrás del alma hay un alma...
Sostén mi corazón fuerte...
Y hay un resorte detrás de mi espalda, y un amor detrás de mi alma...
Y hay un resorte detrás de mi espalda, y un amor detrás de mi alma...
Y hay un resorte detrás de mi espalda, y un amor detrás de mi alma...