Traducción de la letra de la canción Имитация любви - Павел Кашин

Имитация любви (original)

То ли сердце перестало жить в иллюзиях любви
Я ищу душевной муки, я пишу слова и звуки
Только песню не обманешь имитацией любви
От меня уходят те, чьих я не оправдал надежд
Только сердцу не подходит повелительный падеж
Я не знаю, что такое, я пишу вам с поля боя
Я так счастлив и спокоен от не сбывшихся надежд
Посмотри, какое сердце у размеренной реки
Посмотри, как в этом сердце тают злые ледники
Между адом, между раем мы с тобою умираем
Только мы с тобой не знаем, что от собственной руки
То ли музыка устала протекать в моей крови
То ли сердце перестало жить в иллюзиях любви
Я ищу душевной муки, я пишу слова и звуки
Только песню не обманешь имитацией любви

(traducción)

O el corazón ha dejado de vivir en las ilusiones del amor
Busco angustia mental, escribo palabras y sonidos
Solo una canción no puede ser engañada por una imitación de amor.
Aquellos cuyas esperanzas no justifiqué me dejan
Solo el caso imperativo no conviene al corazón.
no se que es te escribo desde el campo de batalla
Estoy tan feliz y tranquilo de esperanzas incumplidas
Mira el corazón del río medido
Mira cómo los glaciares malvados se están derritiendo en este corazón
Entre el infierno, entre el cielo, tú y yo estamos muriendo
Solo tu y yo no sabemos eso de nuestras propias manos
¿La música está cansada de fluir en mi sangre?
O el corazón ha dejado de vivir en las ilusiones del amor
Busco angustia mental, escribo palabras y sonidos
Solo una canción no puede ser engañada por una imitación de amor.