Traducción de la letra de la canción Лунатик - Павел Кашин

Лунатик (original)

Я проснулся летом, осенью, весной,
Быстрая планета раскрутилась подо мной.
Я спросил у милой — что ж так трудно быть?
Что ж — сказала милая — открою так и быть.
Припев:
Ты давно сошёл с ума, ты посмотри вокруг — зима,
А ты на всё взираешь с высоты, как будьте-нате.
Я нахожу всему один ответ — тебя на этом свете нет,
А то что ходит рядом по стене — лунатик.
Мне сказала милая — в этом весь секрет,
Где-то вас носило бесконечно много лет.
А у нас тем временем всё было и жило,
С вареньем и парением всё так же тяжело.
Припев:
Ты давно сошёл с ума, ты посмотри вокруг — зима,
А ты на всё взираешь с высоты, как будьте-нате.
Я нахожу всему один ответ — тебя на этом свете нет,
А то что ходит рядом по стене — лунатик.

Лунатик (traducción)

Me desperté en verano, otoño, primavera,
El veloz planeta giraba debajo de mí.
Le pregunté a mi querida: ¿por qué es tan difícil serlo?
Bueno, - dijo el querido, - lo abriré y seré.
Coro:
Te has vuelto loco durante mucho tiempo, miras a tu alrededor: es invierno,
Y miras todo desde una altura, como sea.
Encuentro una respuesta para todo: no estás en este mundo,
Y el que camina junto a la pared es un sonámbulo.
Mi querido me dijo: este es todo el secreto,
En algún lugar te llevaron sin cesar durante muchos años.
Y mientras tanto, todo fue y vivió con nosotros,
Con mermelada y vuelo, todo es igual de difícil.
Coro:
Te has vuelto loco durante mucho tiempo, miras a tu alrededor: es invierno,
Y miras todo desde una altura, como sea.
Encuentro una respuesta para todo: no estás en este mundo,
Y el que camina junto a la pared es un sonámbulo.