Traducción de la letra de la canción Любовь - Павел Кашин

Любовь (original)

Упала ночь, и мир уже не тот,
Ночной полёт над крышами юнцов,
Глаза отцов, не знавших про неё,
Любовь.
Кому-то жаль душевной тишины,
Кому-то мало скомканного тела,
Ты не сумел, она не захотела,
Любовь.
И если жить, то верно для неё,
И если быть, то верно уж не с телом,
Вы не сумели быть вдвоём,
Какая смелость.

Любовь (traducción)

Ha caído la noche, y el mundo ya no es el mismo,
Vuelo nocturno sobre los techos de los jóvenes,
Los ojos de los padres que no supieron de ella,
Amar.
Alguien se arrepiente de la tranquilidad
Un cuerpo arrugado no es suficiente para alguien,
Tú no pudiste, ella no quiso,
Amar.
Y si vives, entonces es verdad para ella,
Y si lo hay, seguramente no con el cuerpo,
Fallasteis en estar juntos,
Que coraje.