Traducción de la letra de la canción Мир, который светится - Павел Кашин

Мир, который светится (original)

А ты проснёшься скоро,
А по тебе скучает день,
А за окном поют деревья,
Душу теребя.
И ты берёшь в основу
Нетвёрдую идею,
Что этот мир танцует танец
Только для тебя.
Припев:
Мир, который светится особою звездой,
Мир, в котором правда, мир, в котором боль
Сплелись в одном мгновеньи и кружатся над тобой,
Мол, мучайся и пой,
Мол, радуйся и пой.
Проигрыш,
А ты дурной от кофе,
А по вискам течёт река,
А из окна напротив ангелы,
И бьют наверняка.
И ты увидишь, как любовь твоя,
По сердцу протекая,
Возьмёт с собой тебя,
Наверно, а пока
Припев:
Мир, который светится особою звездой,
Мир, в котором правда, мир, в котором боль
Сплелись в одном мгновеньи и кружатся над тобой,
Мол, мучайся и пой,
Мол, радуйся и пой.

Мир, который светится (traducción)

Y te despertarás pronto
Y el día te extraña
Y fuera de la ventana los árboles están cantando,
Burlas del alma.
Y tomas como base
Una idea inestable
Que este mundo es bailar bailar
Solo para ti.
Coro:
El mundo que brilla con una estrella especial,
Un mundo con verdad, un mundo con dolor
entrelazados en un momento y girando sobre ti,
Gusta, sufre y canta,
Dale me gusta, regocíjate y canta.
perdiendo
Y tú eres tonto del café,
Y un río fluye a través de los templos,
Y desde la ventana frente a los ángeles,
Y acertaron seguro.
Y verás como tu amor
Fluyendo a través del corazón
te llevara con el
Probablemente, pero por ahora
Coro:
El mundo que brilla con una estrella especial,
Un mundo con verdad, un mundo con dolor
entrelazados en un momento y girando sobre ti,
Gusta, sufre y canta,
Dale me gusta, regocíjate y canta.