Traducción de la letra de la canción Ноктюрн - Павел Кашин

Ноктюрн (original)

Над головой луна молодая светится красотой,
Я прошу тебя, не спорь с ней, недостойной.
Там в вышине слоняются звёзды, но нам что до них с тобой,
Здесь земля и есть здесь лишь моя любовь,
Я буду петь о ней.
Я буду петь о ней.
Нежные пальцы больше расскажут тысячи сонных лун,
Я прошу тебя, не тронь неверных струн.
Годы сгорая нам не оставят даже печальных снов,
Нам нельзя сказать сейчас неверных слов.

Ноктюрн (traducción)

Arriba, la luna joven brilla con belleza,
Te pido que no discutas con ella, indigno.
Hay estrellas holgazaneando en el cielo, pero a ti qué nos importan,
Aquí está la tierra y sólo está mi amor,
Cantaré sobre ella.
Cantaré sobre ella.
Dedos suaves contarán más a miles de lunas dormidas,
Te pido que no toques las cuerdas equivocadas.
Los años ardientes no nos dejarán ni siquiera sueños tristes,
No podemos decir las palabras equivocadas ahora.