Traducción de la letra de la canción Облако - Павел Кашин

Облако (original)

Ты в небесах,
Ты все время плачешь.
Твои слезы вскользь по моим щекам
Мне в сердце.
И я уже почти не значу
Ни в этом мире, ни там.
Ах, мне бы согреться.
Я угасаю,
Если льет дождь.
Я умоляю,
Не плачь,
Я сделаю этот наш мир,
Другой
Но ты лишь облако,
Ты льешь мою боль
Постой, не стоит,
Я не знаю законов
Неба,
Ах, мне бы,
Мне бы с тобой.

Облако (traducción)

estas en el cielo
Lloras todo el tiempo.
Tus lágrimas se deslizan por mis mejillas
en mi corazón.
Y casi no quiero decir más
Ni en este mundo, ni allá.
Ah, me gustaría calentar.
me estoy desvaneciendo
Si está lloviendo.
Te estoy suplicando,
No llores,
Haré este mundo nuestro
Otro
Pero eres solo una nube
derramas mi dolor
Espera, no vale la pena
no conozco las leyes
cielo,
Ah, lo haría
Me gustaría estar contigo.