Traducción de la letra de la canción Попутным ветром - Павел Кашин

Попутным ветром (original)

Я, став своим экстрактом,
И считанный с Си Ди,
И с каждым новым тактом
Я становлюсь три Ди.
И падаю в объятья
Душевной пустоты,
И рвётся из-под платья сердце
Из вечной мерзлоты.
Припев:
Но буду ль я тем солнцем?
Но буду ль я тем теплым солнцем?
Проигрыш
И ты взвиваешь душу
Подальше от земли,
И фибрами наружу
Ты каешься в пыли.
И выжатые силы
Стекают на тиски,
Навитые на вилы крылья
Сникают от тоски.
Припев:
Но буду ль я тем ветром?
Но буду ль я попутным ветром?

Попутным ветром (traducción)

Yo, convertido en mi extracto,
Y leer de C.D.,
Y con cada nuevo latido
Me convierto en tres D.
Y caigo en los brazos
vacío espiritual,
Y el corazón se arranca de debajo del vestido.
Del permafrost.
Coro:
¿Pero seré yo ese sol?
¿Pero seré ese cálido sol?
perdiendo
Y elevas tu alma
Lejos de la tierra
Y las fibras fuera
Te arrepientes en el polvo.
Y exprimió fuerzas
Escurrir en el tornillo de banco,
alas de tridente
Caen del anhelo.
Coro:
¿Pero seré yo ese viento?
¿Pero seré un viento de cola?