Traducción de la letra de la canción Просветление - Павел Кашин

Просветление (original)

Мы рисуем голышом кистью и карандашом
У себя на ягодицах — в жизни может пригодиться!
И забавные картинки, словно песни — без запинки,
Под спиной у нас ложатся, так удобней выражаться.
Припев:
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Легче жить — не значит проще, бродишь ты в дремучей роще,
Но однажды встретишь счастье и вдохнёшь немного страсти.
Сколько долгих трудных лет ты хотел увидеть свет,
Но всегда смотрел с опаской на божественные краски.
Припев:
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы рисуем голышом кистью и карандашом
У себя на ягодицах, в жизни может всё случиться.
Но отважным воинам духа получать привычно в ухо
Башмаком — для просветления, вот и всё, вот и всё…
И когда настанет время, в землю ты уйдёшь, как семя,
Пусть воспрянет, словно знамя, всех твоих исканий пламя!
Припев:
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.

Просветление (traducción)

Pintamos desnudos con pincel y lápiz.
En mis nalgas, ¡puede ser útil en la vida!
E imágenes divertidas, como canciones, sin dudarlo,
Se encuentran debajo de nuestras espaldas, por lo que es más conveniente expresarnos.
Coro:
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.
Es más fácil vivir, no significa más fácil, deambulas en un bosque denso,
Pero un día conocerás la felicidad e inhalarás un poco de pasión.
¿Cuántos años largos y duros has querido ver la luz,
Pero siempre miró con cautela los colores divinos.
Coro:
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.
Pintamos desnudos con pincel y lápiz.
En tus nalgas, cualquier cosa puede pasar en la vida.
Pero es costumbre que los valientes guerreros del espíritu reciban
Zapato: para la iluminación, eso es todo, eso es todo ...
Y cuando llegue el momento, entrarás en la tierra como una semilla,
¡Deja que la llama de todas tus búsquedas se eleve como un estandarte!
Coro:
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.
No jugamos al amor, solo hacemos guardia.