| Роза радуется чуду пробуждения весны,
| La rosa se regocija ante el milagro del despertar de la primavera,
|
| Я запоминать не буду имя розы и название страны
| No recordaré el nombre de la rosa y el nombre del país.
|
| Откуда родом, откуда родом этот Бог,
| ¿De dónde viene este Dios, de dónde viene este Dios,
|
| Перед порогом в твой бардак танцует маленький цветок.
| Frente al umbral de tu desorden, una pequeña flor baila.
|
| Я выпрыгиваю в окна на осиновом коне,
| Salto por las ventanas en un caballo de álamo temblón,
|
| Вы хохочете в бинокли, но ваш бардак, увы, давным-давно в огне.
| Te ríes a través de los binoculares, pero tu desorden, por desgracia, ha estado en llamas durante mucho tiempo.
|
| Какого черта, какого черта мне вас ждать?
| ¿Qué diablos, por qué diablos debería esperarte?
|
| Ведь я не Теркин, я не согласен на медаль.
| Después de todo, no soy Terkin, no estoy de acuerdo con una medalla.
|
| Откуда родом, откуда родом этот Бог,
| ¿De dónde viene este Dios, de dónde viene este Dios,
|
| Перед порогом в твой бардак танцует маленький цветок | Frente al umbral de tu desorden, una pequeña flor baila |