Traducción de la letra de la canción Шапито - Павел Кашин

Шапито (original)

Вышло так, что я не знаю,
Кто наследственный хозяин
В этом шапито,
Только что-то здесь нечисто,
И мои эквилибристы
Гибнут ни за что.
Припев:
Хоп, на прощанье улыбнёмся,
Эта жизнь — сплошной прямой эфир.
Хей-хоу — мы сегодня оторвёмся,
На тебя сегодня смотрит одноразовый, но целый мир.
На шесте, его верхушке,
Есть смертельные ловушки —
Мысли о себе.
Существует убежденье —
Все причины для паденья
Кроются в тебе.
Припев:
Хоп, на прощанье улыбнёмся,
Эта жизнь — сплошной прямой эфир.
Хей-хоу — мы сегодня оторвёмся,
На тебя сегодня смотрит одноразовый, но целый мир.

Шапито (traducción)

Resultó que no sé
¿Quién es el propietario hereditario?
En esta gran carpa
Hay algo mal aquí
Y mis equilibristas
Mueren por nada.
Coro:
Hop, vamos a sonreír adiós,
Esta vida es una transmisión continua en vivo.
Hey-ho - nos separaremos hoy,
Una sola vez, pero el mundo entero te está mirando hoy.
En el poste, su parte superior,
Hay trampas mortales
Pensamientos sobre ti mismo.
hay una condena
Todas las razones para caer
se esconden en ti.
Coro:
Hop, vamos a sonreír adiós,
Esta vida es una transmisión continua en vivo.
Hey-ho - nos separaremos hoy,
Una sola vez, pero el mundo entero te está mirando hoy.