Traducción de la letra de la canción Смерти нет - Павел Кашин

Смерти нет (original)

Опять зима и первый снег,
И мы узнали усладу нег,
И Божье знамя нам дарит свет,
И мы узнали, что смерти нет.
И злые сны пророчат грусть,
И мы грустны — да ну и пусть,
Мы верим в пламя своих сердец,
И правит нами Бог-отец.
Опять весна, растаял снег,
Осталась с нами радость нег,
И Бог-отец нам шлёт привет,
И прямо в сердце, мол, смерти нет.

Смерти нет (traducción)

De nuevo el invierno y las primeras nevadas,
Y aprendimos el deleite de neg,
Y el estandarte de Dios nos da luz,
Y aprendimos que no hay muerte.
y los malos sueños profetizan tristeza,
Y estamos tristes, que así sea,
Creemos en la llama de nuestros corazones,
Y Dios Padre gobierna sobre nosotros.
La primavera ha vuelto, la nieve se ha derretido
La alegría se quedó con nosotros,
Y Dios Padre nos envía saludos,
Y justo en el corazón, dicen, no hay muerte.