| Как птицы весной поют славу,
| Como los pájaros cantan la gloria en primavera,
|
| Не зная, о чём поют пули,
| Sin saber de qué cantan las balas
|
| Не зная, о чём кричит небо.
| Sin saber qué está gritando el cielo.
|
| Так мы с тобой пляшем любви танец,
| Así que tú y yo bailamos una danza de amor,
|
| Не зная куда ведут флейты,
| Sin saber a dónde conducen las flautas,
|
| Не зная по ком красны веки.
| Sin saber para quién los párpados son rojos.
|
| Возьми себе мой талисман!
| ¡Toma mi talismán!
|
| Возьми себе мой талисман!
| ¡Toma mi talismán!
|
| Когда под луною не спят двое,
| Cuando dos no duermen bajo la luna,
|
| Когда белизною звенит тело,
| Cuando el cuerpo resuena de blancura,
|
| Когда от любви болят губы.
| Cuando los labios duelen de amor.
|
| Отдайте героям свои флаги,
| Dale a los héroes tus banderas
|
| Отдайте любви свои страсти,
| Dale amor a tus pasiones
|
| Ужели умней ловить тени?
| ¿Es más inteligente atrapar sombras?
|
| Возьми себе мой талисман!
| ¡Toma mi talismán!
|
| Возьми себе мой талисман! | ¡Toma mi talismán! |