Traducción de la letra de la canción Top Ten - Павел Кашин

Top Ten (original)

Тверская, утро, Москва не в тонусе,
Иисус и Будда сидят в Макдональдсе,
Глядят в окно пятью глазами…
И видят, как Москва умоется слезами.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Летят катушки по всей планете,
Шекспир и Пушкин висят в и-нете,
Не заручившись должным интересом,
Дают по морде сонному Дантесу.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Тверская, утро, Москва на отдыхе,
Сальери — хмурый, Моцарт — на прозаке,
Он только что на взломанном кейквоке
Забил для Сони сонг для караоке.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Проигрыш
Тверская, утро, Москва не в тонусе,
Иисус и Будда сидят в Макдональдсе,
Глядят в окно пятью глазами
И видят, как Москва умоется слезами.
Я видел многое, но это был
Топ тен.

Top Ten (traducción)

Tverskaya, mañana, Moscú no está en buena forma,
Jesús y Buda están sentados en McDonald's
Mirando por la ventana con cinco ojos...
Y ven cómo Moscú se lavará con lágrimas.
Vi mucho, pero esto fue
Los diez mejores.
Las bobinas están volando por todo el planeta,
Shakespeare y Pushkin cuelgan en Internet,
Sin asegurar el debido interés,
Le dan un sueño a Dantes en la cara.
Vi mucho, pero esto fue
Los diez mejores.
Tverskaya, mañana, Moscú de vacaciones,
Salieri - sombrío, Mozart - en Prozac,
Él solo está en un juego de niños pirateado
Anotó una canción de karaoke para Sonya.
Vi mucho, pero esto fue
Los diez mejores.
perdiendo
Tverskaya, mañana, Moscú no está en buena forma,
Jesús y Buda están sentados en McDonald's
Mirando por la ventana con cinco ojos
Y ven cómo Moscú se lavará con lágrimas.
Vi mucho, pero esto fue
Los diez mejores.