Traducción de la letra de la canción У любви твои глаза - Павел Кашин

У любви твои глаза (original)

Я тебя искал по свету,
Я в душе хранил тебе священные слова.
По одной примете — на земле
Тебя никто и никогда не целовал.
Припев:
Просто у любви твои глаза,
Просто у любви твои глаза.
Ангелы во мне уснули,
И храпят и тают на глазах при свете дня.
И уже не хватит пули,
Чтобы пролететь во мне и вылечить меня.
Припев:
Просто у любви твои глаза,
Просто у любви твои глаза.
Просто у любви твои глаза,
Просто у любви твои глаза.

У любви твои глаза (traducción)

Te estuve buscando por el mundo,
Guardé palabras sagradas para ti en mi alma.
De acuerdo con un signo - en el suelo
Nadie te ha besado nunca.
Coro:
Solo el amor tiene tus ojos
Sólo el amor tiene tus ojos.
Los ángeles en mí se durmieron
Y roncan y se derriten ante nuestros ojos a la luz del día.
Y no habrá suficientes balas,
Para volar a través de mí y curarme.
Coro:
Solo el amor tiene tus ojos
Sólo el amor tiene tus ojos.
Solo el amor tiene tus ojos
Sólo el amor tiene tus ojos.