| Жизнь устала (original) | Жизнь устала (traducción) |
|---|---|
| Жизнь устала переплетать нас, | La vida está cansada de entrelazarnos |
| Учить нас безрезультатно | Enseñándonos en vano |
| По лицам и по родам. | Por caras y por nacimiento. |
| Мы не сотканные куплеты | No somos coplas tejidas |
| Без цвета зимой и летом | Sin color en invierno y verano |
| По странам и городам. | Por país y ciudad. |
| Ой, цвети, цвети, | Oh flor, flor |
| Мой мальчик, моя судьба, | Mi niño, mi destino |
| В теплице моей души. | En el invernadero de mi alma. |
| Ой, цвети единым | Oh, florece como uno |
| С волнением на губах | Con emoción en los labios |
| Под солнцем моей души. | Bajo el sol de mi alma. |
| Я надел белую рубашку | me puse una camisa blanca |
| Я вышел на солнцепряжку, | salí al sol hebilla, |
| А там, там сама весна. | Y allí, está la primavera misma. |
| Мы любились и целовались | nos amamos y nos besamos |
| Не трогая жизнь словами | No tocar la vida con palabras. |
| И нам не хватало сна. | Y no dormimos lo suficiente. |
| Ой, цвети, цвети, | Oh flor, flor |
| Мой мальчик, моя судьба, | Mi niño, mi destino |
| В теплице моей души. | En el invernadero de mi alma. |
| Ой, цвети единым | Oh, florece como uno |
| С волнением на губах | Con emoción en los labios |
| Под солнцем моей души | Bajo el sol de mi alma |
| Жизнь устала переплетать нас, | La vida está cansada de entrelazarnos |
| Учить нас безрезультатно | Enseñándonos en vano |
