Traducción de la letra de la canción Vi' Ligeglade - Pede B, Cab

Vi' Ligeglade (original)

Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade
Den her er til alle mine drenge der skidder på rap glamour
Har bajer i en faktakurv og attitude der klart er sur
Løver fra en taxatur og kun hylder velbehag
Har losset venners døre ind, men undskylder næste dag
Dumme ting sker, når denne mand fuldgår
på tynd is skudsår
Til min forstand udgår, alt for lam og stiv vader
På dybt vand en syg mand der godt ku' bruge en livredder
Vi ligeglade, vanskelige og i et andet gear
Stive mænd på scenen for der er ikke råd til dansepiger
Kan de lir, ik' så skide svær at underholde
Vælter rundt og råber højt selvom klokken kun er 12
Ka' ik' komme ind på grund af gummisko og hættetrøje
Slår ik' piger men gir' en tåbelig so et sæbeøje
Jeg er stiv, de folk skal ikke gå og tro de kæmpe høje
Mit pennestrøg sender folk til hospitalets ventefløj
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade
Jeg tænder mikrofonen og ordene kommer let
Og knepper mc’ere der tror de nummer et
Skåner ik' håner lidt jeg syns det er lidt underligt
At det eneste du laver involverer mund og pik
Fucking dummernik jeg troede at alle tumper vidst'
At man skal humme sig lidt når CB dumper hits
Ryst din gump og twist hvis du en munter chick
Og hvis du grum og big så tænd en blunt og nik
Folk sir' oh shit når vi bomber gigs
Vi brænder ikke bare taget af det mere end bunker svigt
Dine numre er skits, du en bims og en bitch
Yo jeg er typen der tilfreds med en klump og et mix
Rul den rundt og et slik så jeg godt begyndt og
Jeg ude efter papir det ik' nok med mønter
Dine folk de klynker, det ik' så tit i kan grine
Jeg som Idi Amin gi' mig en bid af dit team
Ser' du jeg er en af dem du ik' vil fuck med PT
Jeg skidder på det hele som et offentligt WC
Min stil er grov og flabet og din blir' overhalet
Vi den ægte vare mens i ligner coverbandet
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade
Yo jeg et flokdyr, og det vil sige jeg bedst i et crew
En fucked fyr der drikker og skidder på om der er fest lige nu
Og fornyr min stil der slår de hæslige itu
Et påstyr, en bombe plade du kan teste i din stue
Om det officielt shit eller om vi skal brænde skiver
Viser verden er fucked up, ligesom Aqua Lenes sangskriver
Mange piver, vi lægger det over et sejere track
Mig og Cab gør du anerkender hvis du plejer' at rap
Sviner lorterappere mens du kæler for narren
Jeg stadig ham der kæler for varren og stjæler fra baren
Typen der skriver rim til han løber tør for papir
Som den største fakir for i gør hvad jeg sir'
Vi' ligeglade men har stadig et par mål vi skal opnå
For mennesket slår dobbelt så hårdt når det blir' trådt på
Som et insekt forsvind knægt, min potpose
Gør jeg slapper af, ikke flipper ud som Vollsmose
Cool stab i fuldskab, det godt at bringe nogle
Man hører mit lort på gaden som en nokia ringetone
Gadeplan antiklimaks du ved hvor det bærer hen
Desværre men, folk de lytter til det lort vi lærer dem
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade

(traducción)

No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
Debería haber vino y cigarros, pero oye, relájate, nos desinflamos.
Así que hay cervezas y porros y la gente está muy contenta.
No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
No teníamos dinero para las strippers, así que simplemente se deslizaron.
Pero nuestros amigos están adentro y la gente está muy feliz.
Este es para todos mis muchachos que se cagan en el glamour del rap
Toma cervezas en una canasta de hechos y una actitud que es claramente agria.
Leones de un viaje en taxi y solo rinde homenaje al bienestar
Ha descargado las puertas de los amigos pero se disculpa al día siguiente
Cosas estúpidas suceden cuando este hombre completa
en heridas de bala de hielo fino
En mi opinión, eliminado, demasiado cojo y rígido.
En aguas profundas, un hombre enfermo al que le vendría bien un salvavidas
Somos indiferentes, difíciles y en un engranaje diferente
Hombres rígidos en el escenario porque no hay dinero para bailarinas
¿Pueden lir, ik 'tan jodidamente difícil de entretener?
Da vueltas y grita fuerte a pesar de que solo son las 12 en punto.
Ka 'ik' entra por los zapatos de goma y una sudadera con capucha
No peguen' chicas pero denle' a una puerca tonta un ojo de jabón
Estoy rígido, esa gente no debería ir y creer el gigante alto
El trazo de mi bolígrafo envía a la gente a la sala de espera del hospital.
No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
Debería haber vino y cigarros, pero oye, relájate, nos desinflamos.
Así que hay cervezas y porros y la gente está muy contenta.
No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
No teníamos dinero para las strippers, así que simplemente se deslizaron.
Pero nuestros amigos están adentro y la gente está muy feliz.
Enciendo el micrófono y las palabras salen con facilidad.
Y a la mierda las motos que se creen número uno
No me estoy burlando un poco, creo que es un poco extraño.
Que lo único que haces es boca y polla
Maldito tonto, pensé que todos los baches sabían
Que hay que tararear un poco cuando CB volca hits
Mueve tu trasero y gira si eres una chica alegre
Y si eres sombrío y grande, enciende un golpe y asiente
Gente señor 'oh mierda cuando bombardeamos conciertos
No solo quemamos el techo más que montones de fallas
Tus números son parodias, eres un proxeneta y una perra
Yo soy del tipo que está feliz con un bulto y una mezcla
Enróllalo y un caramelo así que bien arranqué y
Estoy buscando papel, no hay suficientes monedas
Tu gente se queja, no puedes reírte tan seguido
Yo, como Idi Amin, me doy un bocado de tu equipo.
Míra' tú soy de esos que no te quieren joder con PT
Me cago en todo como un baño público
Mi estilo es rudo y fofo y el tuyo está siendo 'superado'
Somos lo real mientras te ves como la banda de covers
No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
Debería haber vino y cigarros, pero oye, relájate, nos desinflamos.
Así que hay cervezas y porros y la gente está muy contenta.
No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
No teníamos dinero para las strippers, así que simplemente se deslizaron.
Pero nuestros amigos están adentro y la gente está muy feliz.
Soy un animal de manada y eso significa que soy el mejor en una tripulación
Un tipo jodido bebiendo y cagando sobre si hay fiesta ahora mismo
Y renovar mi estilo que le gana a las feas
Un alboroto, una placa bomba que puedes probar en tu salón
Si es mierda oficial o si deberíamos grabar discos
Mostrando que el mundo está jodido, como el compositor de Aqua Lene
Muchos pitidos, lo ponemos sobre una pista más fría
Yo y Cab, ¿reconoces si tiendes a rapear?
Raperos de mierda de cerdo mientras acariciaban al tonto
Yo sigo el que acaricia a los varren y roba del bar
El tipo que escribe rimas hasta que se le acaba el papel
Como el faquir más grande para ti haz lo que digo'
Somos indiferentes, pero todavía tenemos algunos objetivos que debemos lograr.
Porque el hombre golpea el doble de fuerte cuando es' pisado
Como un insecto, niño, mi bolsa de marihuana desaparece
Me hace relajarme, no enloquecer como Vollsmose
Cool personal en la borrachera, bueno para traer algo
Escuchas mi mierda en la calle como un tono de llamada de Nokia
Anticlímax a nivel de la calle, ya sabes a dónde conduce
Desafortunadamente, la gente escucha la mierda que les enseñamos.
No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
Debería haber vino y cigarros, pero oye, relájate, nos desinflamos.
Así que hay cervezas y porros y la gente está muy contenta.
No nos importa le prendimos fuego al techo
Y ejecutamos el estilo caro en un registro barato
No teníamos dinero para las strippers, así que simplemente se deslizaron.
Pero nuestros amigos están adentro y la gente está muy feliz.