Traducción de la letra de la canción Tommy Wiseau - Pede B, Loke Deph, DJ Noize

Tommy Wiseau (original)

Du ved slet ikk' hvorfor de råber af dig
Men dit liv er blevet fyldt med dåselatter
Du' blevet en nikkedukke, når du spiller på det
Folk er blevet fans, men af de forkerte grunde
Fuck om de ka' forstå dig
Op på sofaen som Tom Cruise i Oprah
Ha, dine ambitioner var et andet sted
Nu' det fandme tid til at falde ned
Tommy Wiseau!
Tæl til ti før du får et talerør
Pas på du ikk' får slag som den gale gør
Ku' se det tidligt, vi sagde det før
Du burde vide, det' noget alle bør
Har set dig græde, det var lidt for meget
Det var flovt for dig, troede jeg du fik forklaret
Burde få det pinligt ellers er du sluppet billigt
Slår drinken ud af hånden på dig, du har drukket rigeligt
Gurgler til din interviewer
Gi’r dig ikk' en spalteplads, hvis ikk' du sutter pik og sluger
Drømte mere end de turde, et par uger
Din familie buh’er til koncerterne, de' pisse sure
Gode tider med en dårlig idé
Så nu står de' skovler sne til de går med en ble
Du ved så'n er du, de kom og de så
De tog hva' de ku' få ligesom Tommy Wiseau
Du ved slet ikk' hvorfor de råber af dig
Men dit liv er blevet fyldt med dåselatter (Tommy Wiseau!)
Du' blevet en nikkedukke, når du spiller på det
Folk er blevet fans, men af de forkerte grunde (Tommy Wiseau!)
Fuck om de ka' forstå dig
Op på sofaen som Tom Cruise i Oprah (Tommy Wiseau!)
Ha, dine ambitioner var et andet sted
Nu' det fandme tid til at falde ned
Tommy Wiseau!
Det var ikk' som du havde forestillet
Men din rolle var for overspillet
Mistede overblikket, da du skred for hårdt i svinget
Hovedet ned i mudderet, sikke et forbillede
Det' svært at underholde uden chokeffekten
Låst i en rolle, hopper op af æsken
Det gør ondt at stoppe, når du holder festen
Selvom du mærker bunden komme og den lokker næsten
Motorvej mod bundholdet
Som om din GPS var rundtosset
Nu minder du schweizerknive, når du plaprer op
Hundrede muligheder, ender med bare at åbne bajer op
Hvorfor forsøge at løse det
Og modstå ar gi' fanden en storetå, er for de ambitiøse?
Du har et følge, tillykke!
Det' OK, men som en blowjob med kondom på - jeg ka ikk' føle det
Hundrede dansebjørne slås om projektørskær
Med næb og klør til de seriøst er døden nær
Målet helliger midlet, så det føles fair
For de mange øjne skinner ligesom søde sager
Du ved slet ikk' hvorfor de råber af dig
Men dit liv er blevet fyldt med dåselatter (Tommy Wiseau!)
Du' blevet en nikkedukke, når du spiller på det
Folk er blevet fans, men af de forkerte grunde (Tommy Wiseau!)
Fuck om de ka' forstå dig
Op på sofaen som Tom Cruise i Oprah (Tommy Wiseau!)
Ha, dine ambitioner var et andet sted
Nu' det fandme tid til at falde ned
Tommy Wiseau!

Tommy Wiseau (traducción)

No sabes para nada por qué te están gritando
Pero tu vida se ha llenado de risas enlatadas
Te has convertido en un muñeco de cabeza cuando juegas en él.
La gente se ha convertido en fans, pero por las razones equivocadas.
Joder si te pueden entender
En el sofá como Tom Cruise en Oprah
Ja, tus ambiciones estaban en otra parte
Ahora es el maldito momento de caer
¡Tommy Wiseau!
Cuente hasta diez antes de obtener una boquilla
Ten cuidado de no ser golpeado como lo hace el loco.
Ku' verlo temprano, lo dijimos antes
Deberías saber que es algo que todos deberían
Te he visto llorar, fue un poco demasiado
Eso fue vergonzoso para ti, pensé que te habían explicado
Debería ser vergonzoso, de lo contrario saliste barato
Quitaos la bebida de la mano, habéis bebido mucho
gárgaras para su entrevistador
No te des hueco si no chupas polla y tragas
Soñaron más de lo que se atrevieron, unas semanas
Tu familia busca los conciertos, mean amargamente
Buenos tiempos con una mala idea
Así que ahora se paran' paleando nieve hasta que andan con pañal
Tú sabes quién eres, vinieron y vieron
Tomaron lo que pudieron conseguir como Tommy Wiseau
No sabes para nada por qué te están gritando
Pero tu vida se ha llenado de risas enlatadas (¡Tommy Wiseau!)
Te has convertido en un muñeco de cabeza cuando juegas en él.
La gente se ha vuelto fan, pero por las razones equivocadas (¡Tommy Wiseau!)
Joder si te pueden entender
En el sofá como Tom Cruise en Oprah (¡Tommy Wiseau!)
Ja, tus ambiciones estaban en otra parte
Ahora es el maldito momento de caer
¡Tommy Wiseau!
no era como lo habias imaginado
Pero tu papel fue demasiado exagerado
Perdiste la pista cuando te deslizaste demasiado fuerte en la curva
Cabeza abajo en el barro, qué modelo a seguir
Es difícil entretener sin el efecto shock.
Encerrado en un rollo, salta fuera de la caja
Duele parar cuando estás de fiesta
Incluso si sientes que viene el fondo y casi seduce
Carretera hacia el equipo inferior
Como si tu GPS estuviera loco
Ahora recuerdas las navajas suizas cuando chateas
Cientos de opciones, terminan abriendo cervezas
¿Por qué tratar de resolverlo?
Y resistir o darle al diablo un dedo gordo del pie, es para los ambiciosos?
Tienes un séquito, ¡felicidades!
Está bien, pero como una mamada con un condón puesto, no puedo sentirlo.
Cientos de osos bailarines se pelean por los focos
Con picos y garras hasta serios, la muerte está cerca
El fin santifica los medios para que se sienta justo
Porque los muchos ojos brillan como cosas dulces
No sabes para nada por qué te están gritando
Pero tu vida se ha llenado de risas enlatadas (¡Tommy Wiseau!)
Te has convertido en un muñeco de cabeza cuando juegas en él.
La gente se ha vuelto fan, pero por las razones equivocadas (¡Tommy Wiseau!)
Joder si te pueden entender
En el sofá como Tom Cruise en Oprah (¡Tommy Wiseau!)
Ja, tus ambiciones estaban en otra parte
Ahora es el maldito momento de caer
¡Tommy Wiseau!