Traducción de la letra de la canción Kolly Kibber - Peter Doherty

Kolly Kibber (original)

Baby, oh baby I am told
They broke the mold
When they made you
It was probably the wisest thing to do
Cause heavenly molds lead to heavenly forms
And heavenly forms lead to devilish woes
And this is hell, no whole of this devilish world
I don't want to end up like Kolly Kibber
From a ghost train into the
Beautiful briny
Beautiful briny sea
One way, the only way
Oh liebling
Liebling die form zerbrach
Noch in der ersten Nacht
Die nacht des ersten lichts
Danach kommt nichts, oder?
Heavenly molds to the heavenly forms
And heavenly forms lead to devilish woes
Oh, let me show release themselves
Oh, love of those devilish woes
I don't want to go like Kolly Kibber
Thrown from a ghost train into the
Beautiful briny
Beautiful briny sea
Kolly Kibber
There's one way, one way to settle this
The fairest way, fairest way that exists
Have a skinful and sing knees up Mother Brody
Sing knees up Mother
I don't want to go like Kolly Kibber
Launched from the ghost train to the
Beautiful briny
Beautiful briny sea
Oh me, I don't want to go like Kolly Kibber
Launched from a ghost trains so unceremoniously
To the beautiful briny sea

Kolly Kibber (traducción)

Nena, oh nena me han dicho
Rompieron el molde
cuando te hicieron
Probablemente fue lo más inteligente que podía hacer
Porque los moldes celestiales conducen a formas celestiales
Y las formas celestiales conducen a males diabólicos
Y esto es el infierno, nada de este mundo diabólico
No quiero terminar como Kolly Kibber
De un tren fantasma a la
hermosa salobre
hermoso mar salado
De una manera, la única manera
oh mintiendo
Liebling morir forma zerbrach
Noch in der ersten Nacht
Die nacht des ersten lichts
Danach kommt nichts, oder?
moldes celestiales a las formas celestiales
Y las formas celestiales conducen a males diabólicos
Oh, déjame mostrarte liberarse
Oh, amor de esos males diabólicos
No quiero ir como Kolly Kibber
Arrojado desde un tren fantasma al
hermosa salobre
hermoso mar salado
kolly kibber
Hay una forma, una forma de resolver esto
La manera más justa, la manera más justa que existe
Tener un skinful y cantar de rodillas Madre Brody
Canta de rodillas Madre
No quiero ir como Kolly Kibber
Lanzado desde el tren fantasma a la
hermosa salobre
hermoso mar salado
Oh yo, no quiero ir como Kolly Kibber
Lanzado desde un tren fantasma tan poco ceremonioso
Al hermoso mar salado